English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

field engineering stresses
adv.	организация эксплуатации; разработка методов эксплуатации (оборудования)
gas.proc.	проектирование полевой системы
mil.	войсковая инженерная техника; проектирование и строительство полевых инженерных сооружений; полевое инженерное дело; полевые инженерные сооружения; сапёрные работы
mil., tech.	строительство полевых сооружений
O&G	ПИ (полевой инжиниринг maystay); полевой инжиниринг (maystay)
O&G, sakh.	инжиниринг на площадке
O&G, tengiz.	проектирование промысловых объектов (Yeldar Azanbayev)
oil	авторский надзор (INkJet)
tech.	полевые инженерные работы; сапёрное дело; полевое военно-инженерное дело
telecom.	монтажная техника
Field Engineering
O&G, tengiz.	проектирование промысловых объектов (Yeldar Azanbayev)

field engineering: 46 phrases in 11 subjects

Aluminium industry	1
General	3
Geophysics	2
Karachaganak	2
Law	1
Military	28
Oil and gas	3
Petrography	1
Production	1
Sakhalin	2
Tengiz	2