English ⇄ Chinese Russian Serbian Latin

fade down stresses
el.	исчезать постепенно (об изображении); применять метод постепенного исчезновения изображения; использовать затемнение; вытеснять затемнением; использовать шторку; закрывать шторкой; плавно уменьшать уровень сигнала (напр. звукового)
Makarov.	постепенно уменьшать силу звука; постепенно уменьшать чёткость изображения
TV	плавно уменьшать уровень сигнала; уходить в затемнение
fade-down
gen.	исчезновение изображения при микшировании наплывом
cinema	плавное уменьшение уровня сигнала
el.	плавное уменьшение уровня сигнала (напр. звукового); постепенное исчезновение изображения (напр. телевизионного); вытеснение затемнением; закрытие шторкой; затемнение; шторка
tech.	плавное уменьшение уровня (сигнала)
TV	выведение изображения

fade -down: 9 phrases in 4 subjects

Cinematography	2
General	2
Mass media	3
Television	2