| |||
неприятельские силы | |||
группировка войск противника (англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Несистематический словарь-2005. – М.: Р. Валент, 2005; Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002. Alex_Odeychuk); войска противника; части противника (Andrey Truhachev); подразделения противника (Andrey Truhachev); соединения противника (Andrey Truhachev) | |||
| |||
войска противника (Киселев) | |||
условный противник (на учениях; in Canada – a military unit tasked with representing an enemy, usually for training purposes in war game scenarios 4uzhoj) |
enemy forces: 73 phrases in 7 subjects |
Chess | 3 |
General | 1 |
Makarov | 20 |
Mass media | 2 |
Military | 44 |
Military aviation | 2 |
Navy | 1 |