English ⇄ Russian

emphatic [ɪm'fætɪk] adj. stresses
gen.	выразительный; подчёркнутый; настойчивый; эмфатический; бросающийся в глаза; настоятельный (о просьбе и т.п.); явный; яркий (о цветах); эмоциональный (Dmitry); эмфатический, сопереживающий (Katya Shurygina); резкий (cognachennessy); пылкий (cognachennessy); страстный (cognachennessy); экспрессивный; сильный; энергичный; демонстративный; решительный (of a refusal, protest, gesture, etc.)
Gruzovik	выделительный
ling.	усилительный
Makarov.	усилительно
mus.	"выделяя" (нотное указание)