English ⇄ Chinese German Japanese Russian Serbian Latin Ukrainian

dust off stresses
gen.	легко побеждать (Palmirov); сдуть пыль (Dust-off your profile and get hired. 4uzhoj); вспомнить (1. to get something ready to use that you have not used for a long time: I’m dusting off my old skills and returning to work. 2. to wipe dust or dirt off the surface of something. MED Alexander Demidov); убивать (Palmirov); сдувать пыль (Dust-off your profile and get hired. 4uzhoj)
Gruzovik	обмести
Gruzovik, inf.	омахнуть
idiom.	использовать что-либо после долгого неиспользования (To use something after a long time without it. Interex)
inf.	прикончить (убить Palmirov); отряхивать (he dusted off the seat of his pants Val_Ships)
Makarov.	выбивать пыль; выколачивать пыль; обметать; стирать пыль; стряхивать; счищать; смахивать пыль
Makarov., inf.	вспоминать; сдувать пыль (с чего-либо); стряхивать пыль (с чего-либо)
mil., lingo	эвакуировать на вертолете (marastork)
oil	удалять пыль
dust-off
cinema	баллон со сжатым воздухом
mil., avia.	санитарный вертолёт (MichaelBurov)
dust someone off
slang	ударить; избить

dust off: 47 phrases in 10 subjects

Automobiles	1
Bible	4
General	8
Informal	4
Makarov	23
Mass media	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Production	2
Technology	1
Vulgar	1