do well | |
gen. | хорошо вести дело; хорошо продаваться; хорошо идти |
agric. | хорошо расти |
inf. | хорошо принимать; хорошо угощать |
Makarov. inf. | хорошо обслуживать; хорошо принимать; хорошо угощать; хорошо проявлять себя |
in | |
gen. | во власти |
| |||
⇒ do well in school | |||
хорошо вести дело; хорошо продаваться (Баян); хорошо идти (о делах и т.п.); хорошо продвигаться; преуспевать (sophistt); преуспеть (sophistt); успевать (in one’s studies); поправляться; чувствовать себя хорошо; успешно вести дела; поступать хорошо; подняться (в финансовом смысле Tanya Gesse); прижиться (о животном: I don't think Pepe would do well in a home with young children or dogs at this point. He would do best if adopted with one of his siblings. ART Vancouver); добиваться успеха (Баян); идти на пользу; достичь высоких результатов (Alexander Demidov); достичь успеха; везти (испытывать удачу в игре sankozh); успеть (in one’s studies) | |||
хорошо расти; удаваться | |||
развиваться | |||
успешно работать (FedEx is one of the companies that have done well during the pandemic and continue to do well. • We have companies that are doing very well economically. ART Vancouver) | |||
преуспеть (Shady) | |||
делать успехи; преуспевать | |||
успешно справляться (с чем-либо) | |||
хорошо обслуживать (кого-либо); хорошо принимать (кого-либо); хорошо угощать (кого-либо); хорошо проявлять себя (в чём-либо); процветать; поправляться (о больном) | |||
| |||
хорошо принимать (handsomely, etc., кого́-л.); хорошо угощать (handsomely, etc., кого́-л.); хорошо обслуживать (handsomely, etc., кого́-л.) | |||
| |||
делать что-л. хорошо (readily, willingly, carefully, resolutely, on purpose, etc., и т.д.); сделать что-л. хорошо (readily, willingly, carefully, resolutely, on purpose, etc., и т.д.) | |||
| |||
не отказывать кому-л., себе ни в чём |
do well: 265 phrases in 25 subjects |
Advertising | 3 |
Agriculture | 1 |
American usage, not spelling | 3 |
Automobiles | 1 |
Business | 5 |
Cliche / convention | 1 |
Diplomacy | 2 |
Disapproving | 1 |
Economy | 1 |
Education | 1 |
Figurative | 3 |
Football | 1 |
General | 168 |
Idiomatic | 3 |
Informal | 13 |
Jargon | 1 |
Makarov | 22 |
Music | 1 |
Obsolete / dated | 4 |
Pejorative | 1 |
Proverb | 23 |
Rhetoric | 1 |
Sociology | 2 |
Technology | 1 |
Uncommon / rare | 2 |