English ⇄ Chinese Danish French German Greek Hungarian Italian Lithuanian Portuguese Russian Spanish Ukrainian

detection system stresses
astronaut.	система обнаружения
data.prot.	система обнаружения (например, подслушивающих устройств)
dipl.	радиолокационная установка
energ.ind.	система обнаружения (напр., неисправностей, течи)
fire.	система пожарной сигнализации
meas.inst.	система детектирования
oil	система обнаружения (неисправностей)
qual.cont.	система обнаружения (напр., неисправностей)
sec.sys.	система обнаружения (напр., подслушивающих устройств)
transp.	система обнаружения неисправностей

detection system: 612 phrases in 74 subjects

Agriculture	1
Architecture	1
Astronautics	21
Automated equipment	5
Automobiles	6
Aviation	14
Aviation medicine	1
Banking	1
Caspian	5
Computer networks	2
Computers	2
Construction	5
Customs	2
Cybernetics	1
Drilling	4
Ecology	3
Electrical engineering	1
Electronics	19
Energy industry	23
Firefighting and fire-control systems	10
Fish farming pisciculture	1
Fishery fishing industry	1
General	17
High frequency electronics	1
Horticulture	1
Household appliances	2
Information security and data protection	7
Information technology	4
Karachaganak	1
Laboratory equipment	3
Makarov	4
Mass media	1
Mechanics	2
Medical	3
Metallurgy	1
Metrology	1
Microelectronics	1
Microsoft	1
Military	210
Mining	1
Missiles	1
Nanotechnology	5
Nautical	7
Navy	1
Nuclear and fusion power	32
Nuclear physics	1
Occupational health & safety	1
Oil / petroleum	11
Oil and gas	11
Oil and gas technology	1
Oilfields	1
Pharmacology	1
Pharmacy and pharmacology	2
Physics	1
Politics	1
Production	1
Programming	7
Quality control and standards	4
Radiolocation	3
Rail transport	2
Refrigeration	3
Sakhalin	12
Sakhalin A	2
Sakhalin R	1
Sakhalin S	2
Security systems	31
Signalling	2
Software	1
Space	5
Sports	1
Technology	56
Telecommunications	3
Transport	5
Weapons of mass destruction	4