 |
| |||
| ⇒ deerstalker hat | |||
| шляпа Шерлока Холмса; шапочка Шерлока Холмса ("Yes, sir, if that was the language of love, I'll eat my hat," said the blood relation, alluding, I took it, to the beastly straw contraption in which she does her gardening, concerning which I can only say that it is almost as foul as Uncle Tom's Sherlock Holmes deerstalker, which has frightened more crows than any other lid in Worcestershire.); шляпа "а-ля Шерлок Холмс" (Borita) | |||
| охотничья войлочная шляпа (с двумя козырьками Anglophile) | |||
| охотник на ланей; охотник на оленей | |||
| deerstalker: 1 phrase in 1 subject |
| Makarov | 1 |