 |
couldn't-care-less
| attitude
| couldn’t care less | |
| inf. | хоть бы что |
| couldn't care less | |
| gen. | хоть бы хны; начихать |
| inf. | хоть бы что |
| I couldn't care less | |
| attitude | |
| gen. | позиция; отношение; положение; осанка; аттитюд |
| |||
| ⇒ I couldn't care less | |||
| хоть бы хны (alindra); начихать (triumfov) | |||
| хоть бы что | |||
| |||
| наплевательский (Anglophile) | |||
| |||
| хоть бы что (+ dat.) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| CCL | |||
| |||
| care less | |||
| couldn't-care-less: 48 phrases in 11 subjects |
| Avuncular | 1 |
| Business | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Education | 1 |
| English | 1 |
| General | 17 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 19 |
| Makarov | 4 |
| Production | 1 |
| Sakhalin | 1 |