English ⇄ Russian

cost accounting ['kɔstə'kauntɪŋ] stresses
gen.	калькуляция стоимости; калькулирование издержек производства; производственная бухгалтерия
account.	учёт производственных затрат; учёт и анализ затрат (AD); учёт и анализ затрат
automat.	вычисление себестоимости
busin.	калькуляция затрат; учёт издержек
commer.	ведение отчётности
EBRD	отнесение прямых и косвенных издержек предприятия на его соответствующие подразделения (oVoD)
econ.	исчисление себестоимости; калькуляция издержек; счёт издержек; форма учёта производственных издержек; расчёт себестоимости
insur.	учёт затрат на производство
law	калькулирование издержек
media.	система учёта издержек; калькуляция себестоимости (область учёта, связанная со сбором данных и контролем издержек, вызванных потребностями производства конкретной продукции или услуг)
mining.	ведение финансовой отчётности
oil	калькуляция себестоимости
railw.	вычисление стоимости
SAP.	учёт затрат
stat.	калькулирование себестоимости
torped.	калькуляция себестоимости (продукта)
cost account
account.	счёт затрат
cem.	себестоимость работ
construct.	калькуляция себестоимости
econ.	счёт издержек
mil., avia.	подсчёт стоимости
mil., WMD	расчёт стоимости
costs accounting
fin.	хозрасчёт; исчисление издержек; ведение отчётности; учёт издержек производства

costs accounting: 152 phrases in 35 subjects

Accounting	24
Advertising	1
Agriculture	1
Audit	2
Aviation	2
Banking	1
Business	12
Caspian	1
Computers	1
Corporate governance	2
Economy	34
Energy industry	1
European Bank for Reconstruction and Development	2
Finances	2
General	7
International Monetary Fund	2
Law	3
Makarov	2
Management	1
Mass media	1
Meteorology	1
Military	9
Notarial practice	1
Occupational health & safety	2
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Production	1
Programming	6
Sakhalin	5
SAP	8
SAP finance	8
Stock Exchange	1
Technology	1
United Nations	2
Weapons of mass destruction	3