English ⇄ Chinese Russian

continuous duty rating stresses
telecom.	максимально допустимая долговременная нагрузка
continuous-duty rating
account.	номинальная производительность при длительной работе
astronaut.	номинальная мощность; режим номинальной мощности; режим постоянной нагрузки
el.	номинальный допустимая долговременная нагрузка; номинальные значения параметров для режима долговременного функционирования при постоянной нагрузке; максимально допустимые значения параметров для режима долговременного функционирования при постоянной нагрузке; номинальные или максимально допустимые значения параметров для
Gruzovik, tech.	длительный режим
tech.	допустимое значение параметра при долговременной нагрузке; максимально допустимая долговременная нагрузка