- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| astronaut. |
контроль конфигурации; управление конфигурацией (ПО) |
| avia. |
контроль конфигурации (ЛА в процессе проектирования) |
| comp., MS |
контроль конфигурации (The process of ensuring that the product sent to the customer is designed and arranged as the customer specified) |
| energ.ind. |
конфигурационное управление (напр., ядерным реактором изменением конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя); управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя; контроль комплектности поставки оборудования; управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, замедлителя; управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя |
| IT |
управление конфигурацией (работающей системы); структурный нормоконтроль |
| manag. |
конфигурационный контроль проекта (configuration (baseline) control Dashout) |
| mil. |
конфигурационный контроль |
| mil., avia. |
управление конфигурацией |
| nano |
управление конфигурацией (напр., ПО) |
| nucl.phys. |
регулирование изменением конфигурации (ssn) |
| progr. |
конфигурационное управление (ssn) |
| qual.cont. |
контроль за правильностью комплектации (изделия) |
| sec.sys. |
управление конфигурацией (системы) |
| shipb. |
конфигурационное управление (управление реактором посредством изменения конфигурации активной зоны) |
| therm.eng. |
регулирование реактора посредством изменения конфигурации активной зоны |
