 |
| |||
| важная персона; шишка; местный заправила | |||
| авторитет (someone who dominates others within a group Andrey Truhachev); главная фигура (academic.ru Andrey Truhachev); король (someone who dominates others within a group Andrey Truhachev) | |||
первый парень на деревне (academic.ru Andrey Truhachev); петух на навозной куче (важничать, как петух на навозной куче  academic.ru Andrey Truhachev) | |||
| хозяин положения; вожак (someone who dominates others within a group Andrey Truhachev); лидер (someone who dominates others within a group Andrey Truhachev); гордый (A proud or conceited person. Interex); самодовольный (Interex) | |||
| cock of the walk: 6 phrases in 2 subjects |
| General | 4 |
| Informal | 2 |