English ⇄ Chinese Russian

check system stresses
automat.	система контроля; система проверки
forestr.	контрольная система (в лесоустройстве, на основе детального изучения насаждения); контрольный метод
Makarov.	контрольный метод (в лесоустройстве, на основе детального изучения насаждения)

check system: 98 phrases in 31 subjects

Agriculture	1
Apollo-Soyuz	4
Astronautics	7
Audit	1
Automated equipment	3
Banking	2
Business	1
Caspian	1
Computer networks	1
Construction	4
Diplomacy	1
Economy	3
Electronics	1
General	3
Information technology	4
Makarov	1
Medical	2
Microsoft	1
Military	9
Nuclear and fusion power	1
Oil / petroleum	1
Pharmacy and pharmacology	1
Politics	1
Production	1
Programming	2
Quality control and standards	2
Rail transport	1
Software	1
Solar power	1
Technology	32
Transport	4