English ⇄ Chinese Esperanto German Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

charge with stresses
gen.	предъявить обвинение в (passing state secrets to foreigners alex); возлагать ответственность на (кого-либо; Isn't she rather young to be charged with the care of small children? – Не слишком ли она молода, чтобы присматривать за маленькими детьми. Franka_LV); вменить в вину; вменять в вину; доверить (Franka_LV); возлагать ответственность (за что-либо на кого-либо Franka_LV); доверять (Isn't she rather young to be charged with the care of small children? – Не слишком ли она молода, чтобы присматривать за маленькими детьми. Franka_LV)
Gruzovik	взваливать (что на кого-что); возлагать (что на кого-что); возложить (что на кого-что)
busin.	обвинять
fig., inf.	всучиваться
Gruzovik, fig.	всучивать; всучать
Gruzovik, inf.	всучивать; всучить (pf of всучивать, всучать)
Gruzovik, law	вменить в вину; вменять в вину
law	обвинять в (Victor Parno)
Makarov.	инкриминировать; предъявить обвинение; предъявлять обвинение (в)
news	вменять (какое-либо правонарушение в вину кому-либо 4uzhoj)
notar.	вменять в обязанность; вменить в обязанность
SAP.	дебетовать чём-либо
charge with...
mech.eng., obs.	покрывать (чем-л.); обмазывать (чем-л.); наносить слой (чего-л.)
charge someone with something
Gruzovik, obs.	вменить что-либо кому-либо в вину
Makarov.	вменить что-либо в вину (кому-либо); вменять что-либо в вину (кому-либо)
charge someone with
Makarov.	возвести на кого-либо обвинение
charge someone with + ger.
Makarov.	вменять в обязанности (кому-либо)

charge with: 142 phrases in 28 subjects

Accounting	2
American usage, not spelling	1
Apollo-Soyuz	1
Armored vehicles	1
Aviation	2
Business	6
Construction	2
Criminal law	8
Diplomacy	1
Ecology	1
Economy	3
Electronics	2
Energy industry	1
Formal	1
General	57
Law	5
Law enforcement	2
Logistics	2
Makarov	30
Mass media	1
Military	6
Nuclear physics	1
Oil / petroleum	1
Patents	1
Procedural law	1
Sakhalin	1
Technology	1
Радиоактивное излучение	1