English ⇄ Russian

one can't see the wood for the trees stresses
	⇒ not see the wood for the trees (UK); not see the forest for the trees (US)
idiom.	за деревьями леса не видит; за деревьями не видит леса

can't see the wood for the trees: 1 phrase in 1 subject

General

1