|
|
| avia. |
сварка в стык; сваривающийся в стык; сваривающий в стык |
| el. |
контактная сварка |
| Gruzovik, weld. |
торцовая сварка (the joining of two plates or surfaces by placing them together, edge to edge, and welding along the seam thus formed) |
| mil., arm.veh. |
стыковой сварочный шов; стыковое сварное соединение |
| oil |
сварка встык |
| railw. |
сварка впритык |
| shipb. |
сварка стыков |
| tech. |
стыковая сварка сопротивлением; стыковая сварка; стыковая контактная сварка (Yerkwantai) |
| weld. |
сварка труб встык (MichaelBurov); стыковой шов (MichaelBurov); стыковочная сварка (canelanacar) |
| wood. |
стыковая сварка концов ленточной пилы |
|
|
| auto. |
шов с отбортовкой (кромок); стыковой сварочный шов |
| avia. |
свариваться в стык; сваривать в стык |
| construct. |
стыковой шов (сварной) |
| el. |
стыковой шов |
| O&G |
стыковочный шов |
| O&G, sakh. |
стыковое соединение |
| O&G, tengiz. |
приварной встык |
| pack. |
сваривать стыковым сварным швом |
| polym. |
сварное соединение встык |
| railw. |
стыковый сварочный шов |
| tech. |
сращение встык (киноплёнки или магнитной ленты); стыковое сварное соединение; стыковое сращение; стыковой сварной шов; стыковой, сварной шов; сварной стык |
| transp. |
шов с отбортовкой |
| weld. |
сварка встык (MichaelBurov); сварка труб встык (MichaelBurov); шов встык; сварные швы стыковых соединений (wikipedia.org andrei+++); стыковая сварка (MichaelBurov); сварной шов стыкового соединения (wikipedia.org andrei+++); стыковой сварной шов (Leonid Dzhepko) |
|
|
| gen. |
сваривать встык; приварить встык |
| construct. |
варить в стык |
| O&G, oilfield. |
приваривать встык |
| tech. |
варить встык |
|
|
| gen. |
сварка встык |
| construct. |
варение в стык; варящий в стык |
| Gruzovik, weld. |
торцовая сварка (the joining of two plates or surfaces by placing them together, edge to edge, and welding along the seam thus formed) |
|
|
| weld. |
СШ (BW; (Стыковый Шов), взято из: Технологический регламент проведения аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства Steblyanskiy) |
