|
|
| gen. |
габаритный материал (eternalduck) |
| alum. |
основные материалы |
| econ. |
массовые товары |
| Makarov. |
сыпучие материалы |
| O&G |
материалы россыпью (Корица); поставляемые партиями материалы, без номеров позиций (SMarina) |
| O&G, casp. |
общестроительные материалы (Yeldar Azanbayev); монтажные материалы (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. |
нештучная продукция (ГОСТ 15895-77 – Под нештучной продукцией понимается продукция, количество которой исчисляется в единицах измерения массы, длины, площади, объёма, например, тонна муки, метр провода; квадратный метр ткани, кубический метр газа и т. д. INkJet) |
| O&G, sakh. |
массовые материалы (pipa1984); монтажные материалы |
| O&G, sakh.a. |
бестарные материалы |
| O&G, tengiz. |
навалочные материалы (Tatprokh) |
| pipes. |
сортамент (Англ определение "все, что продается на вес, по длине или объёму". сортамент в некоторых случаях подходит идеально Oleksa111) |
| tech. |
монтажные изделия (YGA) |
|
|
| Makarov. |
массовый груз (внутризаводской) |
|
|
| automat. |
вещество основы; насыпной материал |
| busin. |
массовый груз |
| chem.ind. |
продукт в массе (igisheva); нерасфасованный материал (igisheva) |
| construct. |
насыпная масса; комплектующие (TIERDAY) |
| hydr. |
материал, уложенный в навал; несортированный материал |
| IT |
массивный материал (в противоположность тонким плёнкам) |
| Makarov. |
вещество подложки; объёмная среда |
| mining. |
крупнокусковой материал |
| nano |
материал матрицы; макроматериал (ГОСТ Р 56748.2-2016 CrazySnail) |
| nucl.phys., OHS |
основной материал |
| O&G, karach. |
нештучная продукция (ГОСТ 15895-77 – Под нештучной продукцией понимается продукция, количество которой исчисляется в единицах измерения массы, длины, площади, объёма, например, тонна муки, метр провода; квадратный метр ткани, кубический метр газа и т. д. INkJet) |
| O&G, oilfield. |
незатаренный материал |
| oil |
материал, лежащий навалом |
| pack. |
материал сыпучей консистенции; сыпучий груз |
| pharm. |
нефасованный продукт (Web) |
| polym. |
объёмный материал (MichaelBurov) |
| railw. |
кусковой материал |
| seism. |
материал, хранящийся навалом; сыпучий материал |
| silic. |
материал, лежащий навалом или насыпью; рыхлый материал |
| tech. |
вещество в массе; вещество в объёме; материал навалом; материал насыпью; материал подложки |
