English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

bubbling ['bʌblɪŋ] n stresses
gen.	лепет (источник – goo.gl dimock); журчание; обман
Gruzovik	бормотание; бульканье; клокот; клокотание (= клокот)
auto.	пузырение; выделение пузырьков газа
chem.	булькание
comp., MS	восходящая маршрутизация событий (In Windows Presentation Foundation, an event routing strategy where the event instance moves up the element tree (starting with the source and ending at the root of the visual tree))
construct.	пузырчатость (дефект окраски)
el.chem.	пробулькивание газа через раствор
energ.ind.	барботаж (пропускание мелких пузырьков воздуха через слой жидкости)
geophys.	образование газовых пузырей (при взрыве в воде)
Makarov.	барботирование (пропускание мелких пузырьков воздуха через слой жидкости)
met.	выделение пузырьков (газа)
nautic.	кипение (напр., аккумулятора)
O&G. tech.	образование пузырьков
oil	образование газовых пузырей (при взрыве на воде)
polym.	наличие пузырьков на плёнке; образование пузырей
silic.	бурление; барботаж (стекломассы)
tech.	барботаж; барботирование; выделение пузырьков; кипение
uncom.	пузыреобразование (igisheva)
bubble ['bʌb(ə)l] v
gen.	пузыриться; булькать; кипеть; бить ключом; журчать (о речи); помочь младенцу отрыгнуть воздух (при кормлении); кажущееся увеличение; обманывать; вспучиться (Рина Грант); быть переполненным (от эмоций); переполнять; подниматься; подниматься пузырьками (о газе в жидкости); закипать; закипеть; покрываться пузырями; клокотать (of liquids); вспучиваться
Gruzovik	булькнуть (semelfactive of булькать); клокотать
bank.	не имеющего объективной основы
cem.	газировать
Gruzovik, inf.	бурчать (impf of пробурчать); пробурчать (pf of бурчать)
inf.	пробурчать
IT	передавать вверх по иерархии объектов
obs.	дурачить; обмануть; одурачить; надувать
silic.	бурлить; барботировать (стекломассу)
slang	говорить (I won't bubble. Interex); разговаривать (Interex)
tech.	барботировать; ЦМД
vulg.	сообщать
of emotions bubble ['bʌb(ə)l] v
fig.	клокотать
bubbled v
met.	барботированный
bubbling ['bʌblɪŋ] adj.
Gruzovik	бормотня; кипучий
cook.	пузырящийся
fig.	говорливый
refrig.	барботажный
tech.	барботирующий; кипящий
winemak.	пенящийся (о шампанском, об игристом вине – effervescent or bubbling sparkling wine baletnica)
bubbling of waves, etc ['bʌblɪŋ] adj.
Gruzovik	говорливый

bubbling: 374 phrases in 57 subjects

Accounting	1
Agriculture	1
American usage, not spelling	4
Amphibians and reptiles	1
Architecture	1
Armored vehicles	1
Astronautics	1
Automobiles	2
Aviation	1
Biology	1
Chemical industry	1
Chemistry	7
Construction	9
Cytology	1
Ecology	6
Electronics	83
Energy industry	18
Figurative	3
Foundry	2
General	38
Geology	9
Household appliances	1
Hydrography	2
Hydrology	2
Idiomatic	1
Informal	2
Information technology	8
Law	1
Literature	1
Makarov	7
Medical	11
Metallurgy	3
Microelectronics	8
Military	4
Mining	6
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	7
Oil / petroleum	21
Oil and gas	1
Oil and gas technology	2
Oilfields	3
Ornithology	1
Pharmacy and pharmacology	1
Polygraphy	1
Programming	6
Sakhalin	2
Scuba diving	1
Seismology	1
Shipbuilding	1
Silicate industry	2
Slang	2
Soil science	1
Technology	63
Thermal engineering	3
Transport	1
Water resources	1
Weapons of mass destruction	4