English ⇄ Bulgarian Chinese German Russian Serbian Latin Ukrainian

bow out ['bau'aut] stresses
gen.	откланяться; откланиваться; отпустить поклоном; отпустить наклонением головы; гнуться; преклоняться; кланяться; отказываться; отступать; сдавать; уступать
fig.	сойти со сцены; уйти в мир иной (OlCher); попрощаться (Rust71); распрощаться; удалиться; уступить; удаляться (Franka_LV)
Gruzovik, fig.	выходить из игры; сходить со сцены
inf.	покинуть пост (Cameron bows out as UK prime minister Val_Ships); отказываться (Ben Affleck bows out of next "Batman" Taras); отмазаться (2017 Don't even think about bowing out on that wonderful adventure a dear one has offered. VLZ_58); увильнуть (VLZ_58); уклониться (VLZ_58); раскланяться (4uzhoj); отвертеться (VLZ_58)
Makarov.	кланяться тому, кто уходит; кланяться, уходя; прекращать участие (в чём-либо); расстаться с политической деятельностью; уступить позиции; уйти (с должности и т. п.); достойно уйти (с должности и т. п.)
slang	выйти из игры; отказываться (While the group was being cut new record the vocal got sick and had to bow out. == Во время записи новой пластинки вокалист группы заболел и не участвовал в этом.)
sport.	выбывать из турнира (VLZ_58)

bow out: 20 phrases in 6 subjects

Business	1
General	6
Makarov	4
Military	2
Nautical	5
Shipbuilding	2