big picture | |
gen. | общая картина; картина / ситуация в целом |
fig. | лес |
inf. | в целом |
mil., lingo | общая обстановка |
progr. | комплексное представление |
big-picture | |
gen. | кардинальный; важный |
investor | |
gen. | вкладчик; инвестор |
| |||
общая картина (13.05); картина / ситуация в целом | |||
лес (видеть лес за деревьями VLZ_58) | |||
в целом (Big picture, the guys played hard. Every time we made a little mistake they put it in the net, and that's tough. VLZ_58) | |||
общая обстановка (делающий вид, что ему ничего неизвестно о планах MichaelBurov) | |||
комплексное представление (ssn) | |||
| |||
кардинальный (VLZ_58); важный (Take care of money and big-picture financial issues as soon as possible next week. VLZ_58) | |||
| |||
картина в целом (sankozh) |
big picture: 39 phrases in 12 subjects |
Business | 2 |
Cliche / convention | 2 |
Diplomacy | 2 |
Economy | 2 |
Figurative | 1 |
General | 14 |
Idiomatic | 6 |
Informal | 4 |
Programming | 1 |
Psychology | 2 |
Scientific | 1 |
Slang | 2 |