English ⇄ Chinese English Russian

big apple ['bɪg'æp(ə)l] stresses
danc.	"Биг эйпл" (быстрый танец, популярный в 1930-х)
fig., inf.	центр; фокус; самая важная часть; главная забота
mil.	ядерная бомба (код); "ядерная бомба" (код)
The Big Apple ['bɪg'æp(ə)l]
inf., USA	Нью-Йорк (город); Город Большого Яблока (Нью-Йорк gramota.ru Antonio)
English thesaurus
The Big Apple ['bɪg'æp(ə)l]
inf., USA	"The Big Apple" is a nickname for New York City (It was first popularized in the 1920s by John J. Fitz Gerald, a sports writer for the New York Morning Telegraph.)

big apple: 9 phrases in 4 subjects

General	2
Idiomatic	1
Makarov	2
Slang	4