English ⇄ Russian

beware of Greeks bearing gifts stresses
idiom., lat.	бойтесь данайцев, дары приносящих (Meaning: Don't trust your enemies. Origin: An allusion to the story of the wooden horse of Troy, used by the Greeks to trick their way into the city. It is recorded in Virgil's Aeneid, Book 2, 19 BC:)
saying.	бойтесь данайцев дары приносящих (a Latin saying Val_Ships)