English ⇄ Chinese English Russian

best-efforts basis stresses
st.exch.	оптимальная программа работ (dimock)
best effort basis
gen.	в максимально сжатые сроки, но по мере возможностей (nikolkor); при наличии соответствующих ресурсов и возможностей (nikolkor); на основе принципа "наименьших затрат" (при маршрутизации пакетов nikolkor); на условиях максимально возможного исполнения запросов (nikolkor); в интересах (Mag A)
bank.	на условиях максимально возможного исполнения банковских операций (nikolkor)
busin.	основа оптимальной программы работ
best efforts basis
gen.	на условиях максимально возможного исполнения (yo)
English thesaurus
best efforts basis
abbr., bank.	best endeavours basis (см. https://www.investopedia.com/terms/b/best-endeavors.asp abolshakov)

best-efforts basis: 3 phrases in 3 subjects

Aluminium industry	1
Economy	1
Law	1