English ⇄ Chinese German Polish Russian Ukrainian

be out of pocket stresses
	⇒ out of pocket
gen.	не иметь денег; терпеть убытки; потерять деньги (в сделке); прогадать (особ. в сделке); остаться в убытке (В.И.Макаров); потратиться (Taras); быть в проигрыше (he doesn't want you to be out of pocket — он не хочет, чтобы вы были в проигрыше В.И.Макаров); быть в убытке (особ. в сделке: he doesn't want you to be out of pocket — он не хочет, чтобы вы были в убытке В.И.Макаров); быть в проигрыше; быть не при деньгах; быть неподходящим; в убытке; невыгодным; подлежать оплате "из кармана"; подлежать оплате наличными
amer.	потерять связь (с кем-либо); утратить контакт
idiom.	остаться внакладе (I'll give you the money for my ticket now, so you won't be out of pocket. Taras)
be out-of-pocket
gen.	быть не при деньгах; быть неподходящим; в убытке; невыгодным; подлежать оплате "из кармана"; подлежать оплате наличными; прогадать
be some amount out of pocket
inf.	потерять (стольько-то – о деньгах: The organizer of the concert was £3,700 out of pocket after it was cancelled Баян)