| gen. |
быть неправильно информированным (you're absolutely out of it – вы совершенно не в курсе дела); избавиться от чего-либо; не быть допущенным к чему-либо; чувствовать себя неуютно; чувствовать себя посторонним; избавиться от (чего-либо); не быть допущенным к (чему-либо); отстать от жизни (to not be aware of or knowledgeable about something; to not be included or participating in something; said especially of a particular trend, group, or activity
: He is so out of it. Doesn't he know that wearing socks with sandals looks ridiculous?  thefreedictionary.com Tamerlane); не участвовать в (чём-либо); быть непричастным; быть не у дел; быть плохо информированным (в чём-л.); быть совершенно не в курсе какого-л. дела; выйти из состава (чего-л.); заблуждаться; избавиться (от чего-л.); не быть в первых рядах; не быть в числе лидеров (какого-л. соревнования); не быть включённым; не входить в состав (чего-л.); не принимать больше участия (в чём-л.); не принимать участие (в чём-л.); ошибаться |
