English ⇄ Russian

be on top of the situation stresses
gen.	быть на высоте положения; успешно справляться (с чем-либо; if you are on top of a situation, you are dealing with it successfully; aware of or in control of a situation КГА); контролировать ситуацию (КГА)
slang, inf.	не терять картинку