English ⇄ Russian Ukrainian

be in the dumps stresses
gen.	кукситься (Anglophile); быть в минорном настроении; быть в миноре
bank.	низко котироваться (об акциях)
Gruzovik, inf.	куксить (= кукситься); быть в минорном настроении; кукситься
inf.	быть в плохом настроении; хандрить; куксить
Makarov.	быть не в своей тарелке; пребывать в унынии
be down in the dumps
gen.	хандрить

be in the dumps: 24 phrases in 3 subjects

General	18
Informal	4
Makarov	2