English ⇄ Afrikaans Esperanto French Russian Ukrainian

be ashamed stresses
gen.	стесниться; постесняться; постыдиться (of); стесняться (to); устыдиться (of); устыжаться (of); краснеть; стыдиться (Aly19); стыдиться (with gen., of)
Gruzovik	сконфузиться (pf of конфузиться); постесняться (pf of стесняться)
Gruzovik, dial.	соромиться
Gruzovik, obs.	постесниться (= постесняться)
inf.	поконфузиться (to); посовеститься; совеститься; усовеститься
obs., inf.	усрамиться (of)
slang	щемиться (вероятно, прямо от слова shame по созвучию Vadim Rouminsky)
be ashamed to
Gruzovik	стесняться (impf of постесняться)
Gruzovik, comp.	женироваться (= стесняться)
be ashamed to/of
Gruzovik, obs.	женироваться (= стесняться)

be ashamed: 70 phrases in 7 subjects

American usage, not spelling	1
Exclamation	1
General	34
Informal	4
Makarov	26
Obsolete / dated	2
Psychology	2