be a thorn | |
gen. | очень раздражать |
in the flesh | |
gen. | живой; собственной персоной; во плоти; сам; вживую |
lit. | во плоти; воплощённый |
| |||
очень раздражать (The 35 dollar parking fee was a thorn for unaware guests, a lot of unhappy guests just add the fee to the price you are to pay for the night grin and bear it! Alexander Demidov) |
be a thorn: 11 phrases in 4 subjects |
Figure of speech | 1 |
General | 7 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 2 |