English ⇄ Russian

bang per buck ratio stresses
el.	соотношение "стоимость-преимущества" (по которому оценивается, стоит ли использовать в системе те или иные элементы и узлы)
bang-per-buck ratio
media.	соотношение «стоимость/преимущества» (по которому оценивается экономическая эффективность использования в системе тех или иных элементов и узлов)