English ⇄ Chinese German Japanese Russian Serbian Latin Ukrainian

back away stresses
gen.	пятиться (lexicographer); двигать в обратном направлении; двигаться задним ходом; осаживать; отказываться от (чего-либо); отодвинуться; отпрянуть; отступаться от (чего-либо); двигаться в обратном направлении; отлынивать (driven); "завернуть"; "развернуть"; отправить назад
amer.	отказаться от (предыдущих заявлений (The candidate backed away from his previous controversial views. Val_Ships); отказаться от (предыдущих заявлений; The candidate backed away from his previous controversial views. Val_Ships)
astronaut.	отходить назад; отлетать назад; уводить (ОС от ПН)
construct.	отводить (напр., грунтовые воды)
idiom.	идти на попятную (Ася Кудрявцева)
inf.	отказаться, отступить от чего-либо (Interex)
Makarov.	давать задний ход; снимать; убирать
mech.eng., obs.	отводить (напр. сверло изделия)
nautic.	отходить задним ходом
navig.	отходить задним ходом (from, от)
railw.	отходить
sport.	сальто назад
tech.	отводить (поток); сдать назад
transp.	отводить; отказываться (от чего-либо); отступаться; уводить
vulg.	отступать

back away: 54 phrases in 9 subjects

American usage, not spelling	2
Chess	1
Construction	1
General	8
Makarov	27
Mass media	9
Nautical	1
Sports	4
Technology	1