English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian

authorized user stresses
comp., MS	полномочный пользователь (A user who has been authenticated and who has access to objects and tasks in the system)
IT	зарегистрированный пользователь; уполномоченный пользователь
law	правомочное пользование; правомочный пользователь
libr.	авторизованный зарегистрированный пользователь
Makarov.	зарегистрированный пользователь или абонент; полномочный пользователь или абонент
media.	зарегистрированный пользователь (пользователь, которому предоставлен доступ к системе, линии связи или информации); привилегированный пользователь (системные программы которого имеют ограничения по доступу к ним со стороны других пользователей)
robot.	зарегистрированный пользователь (напр., сетью ЭВМ)
sec.sys.	законный пользователь
tech.	полномочный абонент; полномочный пользователь; привилегированный пользователь; зарегистрированный абонент
telecom.	авторизованный пользователь (oleg.vigodsky)
authorised user
comp.	привилегированный пользователь
IT	зарегистрированный пользователь
progr.	авторизованный пользователь (ssn)
telecom.	пользователь с санкционированным доступом
Authorized Users
gen.	Авторизованные Пользователи (elena.kazan)
English thesaurus
authorized user
abbr., progr.	authorised user (авторизованный пользователь ssn)
Authorized User
abbr.	AU (Alex Lilo)

authorized user: 20 phrases in 8 subjects

Aviation	1
Business	2
Computer networks	5
Information security and data protection	3
Microsoft	1
Programming	3
Security systems	3
Telecommunications	2