 |
| |||
| и в том и в другом случае; куда придётся (Interex); где придётся (Interex); в любом случае | |||
| как попало (So the teens want to wear hoodies and midriff-baring tops to school. Perhaps because their parents never explained to them that they are almost adults, and as adults we don't dress any way we want to when we go to college or to work. We dress appropriately. – не одеваемся как попало / во что придётся ART Vancouver) | |||
| так или иначе | |||
| any way: 110 phrases in 18 subjects |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| American usage, not spelling | 5 |
| Cliche / convention | 2 |
| Diplomacy | 2 |
| General | 51 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 3 |
| Information technology | 1 |
| Law | 4 |
| Makarov | 12 |
| Mathematics | 3 |
| Notarial practice | 1 |
| Officialese | 3 |
| Programming | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 13 |
| Sakhalin R | 1 |
| Scientific | 1 |