English ⇄ Chinese English Esperanto French German Italian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Swedish Ukrainian

acid test ['æsɪd'test] stresses
gen.	проба на кислую реакцию; лакмусовая бумажка; последнее, решающее испытание; пробный камень
account.	коэффициент строгой ликвидности (см. quick ratio)
adv.	испытание с пристрастием; критическая оценка; чрезвычайно жёсткое испытание
agrochem.	проба кислотой на вскипание (почвы)
auto.	испытание на кислотность
construct.	проба на кислотную реакцию
ecol.	кислотный метод испытания
econ.	отношение кассовой наличности и дебиторской задолженности к текущим обязательствам; коэффициент срочной / мгновенной / быстрой ликвидности
fig.	серьёзное испытание; серьёзное испытание (The money problem was an acid test in their relationships‌‌ – Проблема с деньгами стала серьёзным испытанием для их отношений Taras)
idiom.	тщательная проверка (A rigorous test or appraisal of the quality or worth of something. Interex); оценка качества (Interex); оценка чего-то стоящего (Interex)
invest.	тест на "кислотность" (вк)
jewl.	осело́к
Makarov.	последнее испытание; проба на кислотность; решающее испытание; серьёзная проверка
Makarov., account.	отношение кассовой наличности и дебиторской задолженности к текущим обязательствам фирмы
mech.eng., obs.	определение щёлочности (напр. питательной воды); определение кислотности (напр. питательной воды); кислотное испытание
met.	испытание на кислую реакцию; определение кислотности
mining.	определение методом плавиковой кислоты (угла наклона буровой скважины); проба кислотой (минералов)
silic.	испытание на кислотостойкость
sl., drug.	массовое пристрастие к употреблению Л.С.Д. особенно в 60-е годы, когда его подмешивали к прохладительным напиткам, что приводило к психотомиметическим эффектам: чёрный свет в глазах acid toking употребление наркотика
soil.	проба кислотой на вскипание
tech.	кислотный метод испытаний
transp.	критическое испытание; окончательное испытание
English thesaurus
Acid Test ['æsɪd'test]
abbr.	To test for the truth. (The acid test is a test from basic chemisty. It is used to test whether a solution is acidic by turning litmus paper red or testing precious metals Franka_LV)

acid test: 117 phrases in 34 subjects

Accounting	1
Agriculture	2
Banking	2
Biology	1
Business	3
Chemistry	1
Drilling	2
Economy	2
Electrochemistry	3
Electronics	1
Energy industry	1
European Bank for Reconstruction and Development	3
Figurative	3
Finances	3
Food industry	2
General	16
International Monetary Fund	5
Makarov	9
Meat processing	1
Medical	20
Metallurgy	2
Microbiology	1
Mining	3
Oil / petroleum	9
Oil and gas	1
Oil and gas technology	1
Pharmacology	2
Pharmacy and pharmacology	1
Polymers	1
Silicate industry	2
Stock Exchange	1
Technology	7
Transport	4
Winemaking	1