English ⇄ Russian Ukrainian

a great ship asks deep waters stresses
Makarov.	большому кораблю большое и плавание (пословица)
proverb	большой голове – большой почёт; большому кораблю – большое плаванье
a great ship asks for deep waters
proverb	большому кораблю – большое и плавание (a gifted, wise or prominent person is sure to have outstanding achievements and bright future. often said to express one's good wishes); большому кораблю – большое плавание (a gifted, wise or prominent person is sure to have outstanding achievements and bright future. often said to express one's good wishes)