English ⇄ Russian

Trust but verify stresses
gen.	Доверяй, но проверяй (The Economist twinkie)
trust, but verify
amer.	доверяй, но проверяй (поговорка; this Russian proverb was adopted as a strategy in dealing with potentially hostile parties, and as a signature phrase by President Reagan Val_Ships)