English ⇄ Russian

overreaching n stresses
gen.	перегибы (выход за рамки допустимого, приемлемого и т.п. A.Rezvov)
overreach ['əuvə'ri:ʧ] v
gen.	перестараться (oneself); перехитрить; добиться хитростью (чего-либо); засекаться (о лошади); достигать; распространять; распространяться; выходить за пределы; достичь незаконным путём; овладевать (аудиторией и т. п.); взять на себя непосильную задачу; растянуть сухожилие; достичь мошенническим путём; обидеть; распространяться дальше (чего-либо); перенапрягаться (Амбарцумян); обмануть; превысить; растянуть (ся); тянуться (User); стремиться дотянуться (до чего-либо User); допускать перегибы (Stas-Soleil); овладеть (аудиторией и т.п.); засекать (of horse); засечься (of horse); допускать перегиб (перегибы Stas-Soleil); надорваться (DimmiRus); зарваться; дотягиваться (User); обижать; превышать свои полномочия (go beyond the limits of powers Taras); превышать свои полномочия (go beyond the limits of powers Taras); перейти грань (Taras); выйти за рамки своих полномочий (Taras); преувеличивать (слишком: You're overreaching Taras); превышать; быть выше; опередить; зайти вперёд; провести; поддеть; увернуться от (чего-л.); засекаться задней подковой за переднюю (о лошади); задевать задней подковой за переднюю (о лошади); перегибать палку (DoctorKto); слишком напрягать силы
Gruzovik	перелукавить
Игорь Миг	переходить границы; выйти за границы дозволенного; превысить полномочия
agric.	растягивать сухожилие
crim.law.	выдвинуть обвинения по более тяжкой статье без достаточных доказательств (что в итоге приводит к оправданию обвиняемого Баян)
hrs.brd.	засекать
uncom.	перелисить (Супру)
overreach of horse v
Gruzovik, hrs.brd.	засечь (pf of засекать)

Overreaching: 45 phrases in 8 subjects

Chess	1
Electrical engineering	1
General	24
Horse breeding	2
Informal	6
Law	1
Makarov	7
Technology	3