DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

adjective | adverb | conjunction | to phrases
only ['əunlɪ] adj.stresses
gen. выдающийся; единый; бесподобный; неподражаемый; несравненный; исключительный; единственный (People are getting killed here. One of them was my only brother.); наиболее подходящий; всего-то
Gruzovik единичный; разъединственный; не дальше как; не дальше чем
agric. одиночный
hist. под стать (Сынковский)
inf. разъединственный
Makarov. уникальный; одинокий
only ['əunlɪ] adv.
gen. если не; но (I would do it with pleasure, only I am too busy – я сделал бы это с удовольствием, но я слишком занят); лишь; один; крайне (only need – крайне необходимо immortalms); только (only he will attend the meeting только он пойдёт на собрание); исключительно; единственно; недавно; очень; просто (только); дальше; однако; заведомо (promo); всего лишь (goroshko); только лишь (immortalms); разве что (в знач. "вот только" 4uzhoj); не более чем (Abysslooker); не больше чем (Abysslooker); вполне (Владимир К.); не имеющий себе подобного
Gruzovik ровным счётом
account. ровно (00 копеек/центов и т.п. при написании суммы прописью Tiramisu2)
context. правда (как вводное слово 4uzhoj)
Gruzovik, inf. всё; толечко (particle)
Gruzovik, obs. точию
inf. вот только (I need you to whack some people, only they're in hiding. 4uzhoj); всё!
math. всего; всего-навсего; разве лишь
obs., inf. токмо
patents. все без исключения (в стандартных патентных фразах типа следующей:: ...but is not to be regarded as describing the only embodiments falling under the scope of the invention. – однако оно не должно рассматриваться как описывающее все без исключения варианты осуществления, попадающие в рамки объёма настоящего изобретения. Svetozar)
Игорь Миг, inf. чисто
only ['əunlɪ] conj.
gen. только вот; только тогда (only.., if – только тогда, когда immortalms); разве
mil., avia. только
 English thesaurus
only ['əunlɪ] abbr.
abbr. o
Only In: 398 phrases in 50 subjects
Advertising3
American usage, not spelling4
Automated equipment1
Aviation3
Business5
Chess2
Cliche / convention1
Construction3
Data processing2
Dialectal2
Economy2
Electronics4
General147
Geology1
Historical1
Humorous / Jocular1
Idiomatic5
Informal5
Information technology2
Law8
Linguistics1
Literature4
Makarov93
Mass media1
Material safety data sheet1
Mathematics10
Mechanic engineering1
Mechanics1
Medical2
Microelectronics1
Military1
Nanotechnology1
Notarial practice2
Obsolete / dated1
Officialese1
Patents1
Politics3
Programming24
Proverb13
Quotes and aphorisms5
Religion5
Research and development2
Road construction2
Saying3
Scientific8
Sociology1
Sports2
Technology4
Telecommunications1
Vulgar1