 |
Merry Christmas
| and
| a Happy New Year
| Merry Christmas! | |
| gen. | Весёлого Рождества! |
| merry Christmas! | |
| gen. | с Рождеством; счастливого Рождества!; поздравляю с праздником Рождества! |
| and | |
| gen. | и; а |
| A Happy New Year! | |
| gen. | С Новым годом! |
| |||
| с Рождеством; счастливого Рождества!; поздравляю с праздником Рождества! | |||
| с Рождеством Христовым! (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Весёлого Рождества! | |||
| Merry Christmas: 5 phrases in 3 subjects |
| Cliche / convention | 2 |
| General | 1 |
| Idiomatic | 2 |