infringement | |
gen. | посягательство; нарушение права; вторжение; случай нарушения |
busin. | несоблюдение |
law | ущемление |
law pathol. | контрафакция |
patents. | узурпация; нарушение патента |
railw. | уклонение |
warranty | |
gen. | оправдание |
| |||
посягательство (на права, свободу и т. п.); нарушение права; вторжение; случай нарушения (кем-либо sankozh); нарушение (обыкн. авторского права или других прав интеллектуальной собственности); подделка | |||
несоблюдение | |||
нарушение (прав, закона, строительных норм и стандартов) | |||
нарушение (закона, права) | |||
нарушение (контракта, обещания и т.п.); посягательство (на чьи-то права) | |||
ущемление | |||
ущемление (usually used regarding rights – "the infringment of rights" tfennell) | |||
контрафакция | |||
нарушение (авторского права и т.п.) | |||
нарушение (договора) | |||
узурпация; нарушение патента (of patent); правонарушение | |||
уклонение | |||
нарушение нормативных актов |
Infringement: 312 phrases in 32 subjects |