 |
I wouldn't
| trust
| that man
| out of my sight
| I wouldn't | |
| gen. | я бы на твоём месте не стал; тебе не стоит; я бы тебе не советовал |
| trust | |
| gen. | верить; полагаться; надеяться; вверять; поручать попечению; полагать |
| that man | |
| gen. | тот человек |
| out of my sight! | |
| inf. | убирайся! |
| |||
| я бы на твоём месте не стал (q3mi4); тебе не стоит (q3mi4); я бы тебе не советовал (q3mi4) | |||
| я бы не стал (алешаBG) | |||
| I wouldn't: 146 phrases in 15 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 79 |
| Idiomatic | 9 |
| Informal | 9 |
| Makarov | 21 |
| Proverb | 3 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Rude | 1 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Vulgar | 15 |