 |
I wanted to
| hear the speaker
| but
| most of
| what he said
| was
| above me
| so
| I
| fell asleep
| I wanted to | |
| gen. | мне хотелось |
| hear the speaker | |
| gen. | слушать; выслушивать докладчика |
| but | |
| gen. | но; да |
| inf. | одначе |
| most of | |
| Makarov. | большая часть из |
| what he said. | |
| amer. | в яблочко. |
| was | |
| goldmin. | зашлифованная поверхность кристалла алмаза |
| above me | |
| gen. | свыше моих сил |
| so | |
| gen. | употребляется вместо предшествующего имени собственного |
| I | |
| gen. | я |
| fall asleep | |
| gen. | уснуть |
| |||
| мне хотелось ('I began to squirm. I wanted to smoke, but I was afraid it would make Wade sick.' -- мне хотелось курить (Raymond Chandler) ART Vancouver) | |||
| I wanted to: 375 phrases in 19 subjects |