DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases
hoven ['həuv(ə)n] nstresses
gen. колики в животе (у скота)
vet.med. поражённый тимпанитом; тимпания; метеоризм (колики)
heave [hi:v] v
gen. испытывать рвотные позывы (Taras); колыхать; вздыматься (о волнах, о груди); напрягаться; поднимать (якорь, канат); подниматься и опускаться; издавать (звук); издать; делать усилия (при рвоте); тянуть; поворачивать (о судне); поворачиваться; идти (to heave ahead – продвинуть(ся) вперёд; to heave astern – податься назад (о судне)); поднять; перемещать; переместить (to heave coal – грузить уголь); швырнуть (to heave overboard – бросить за борт); тужиться; испускать (вздох); колыхнуться (pf of колыхаться); поболтаться; пучиться; бросать (с усилием); вздуваться (о почве и т.п.); вздымать; вспучиваться (о дорожном покрытии); делать рвотные движения; поднимать и опускать; тяжело дышать; идти (to heave ahead – продвинуть(ся) вперёд); с трудом издавать (звук); колыхаться (impf of колыхнуться Andrew Goff); выбирать (трос и т.п.); приподнимать; приподниматься; надседаться; с трудом вставать; волноваться; кидать (на шпиле); вертеть (на шпиле); ходить (на шпиле)
Gruzovik вздыматься
auto. смещать
automat. выбирать (напр., трос); толкать; вытягивать
el. поднимать
geol. дислоцировать (impf and pf)
Gruzovik, inf. пучиться (impf of вспучиться); вспучиться (pf of пучиться); жилиться; болтыхаться
Gruzovik, obs. воздыматься
hydr. изгибаться (о свае)
Makarov. вздуваться; вздуваться (напр., о почве); всплывать; вспучиваться (напр., о почве); двигаться в определённом направлении (о корабле); напрягаться (при рвоте); перемещать (напр., грузы); перемещать (напр., грузы); смещаться; совершать вертикальные колебания
med. делать рвотное движение; вздыматься о груди (Aspect)
mil. перемещать (тяжести)
mil., tech. образовывать пучины; подавать (канат)
mining. вспучиваться (о грунте)
nautic. бросать (лаг); поднимать (якорь); приводить к ветру; выхаживать; подниматься; поворачивать (корабль в определенном направлении); передвигать судно в заданном направлении (вк)
navig. иметь вертикальную качку; бросать (конец, лот); идти (о судне)
O&G, oilfield. осыпаться
sail. вытягивать выбирать
shipb. подавать (конец); бросать (конец); выхаживать (на шпиле)
slang страдать рвотой; блевать
tech. вспучивать (о грунте); изгибаться (о свае при погружении); испытывать вертикальную качку; тащить (напр., канат)
heaving ['hi:vɪŋ] v
gen. поднимать; приподнимать; приподниматься; напрягаться; надседаться; с трудом вставать; тяжело дышать; испускать (вздох); волноваться; бросать (на шпиле); кидать (на шпиле); вертеть (на шпиле); ходить (на шпиле)
heave onto v
Gruzovik вскидывать (impf of вскинуть); вскинуть (pf of вскидывать)
hoven ['həuv(ə)n] adj.
dial. распухший; вздутый
Hoven: 261 phrases in 27 subjects
Agriculture1
Aviation2
Construction1
Economy1
Figurative2
Fish farming pisciculture11
General70
Geology3
Ichthyology1
Informal3
Jargon4
Makarov25
Mechanic engineering2
Military5
Mining1
Nautical104
Navigation6
Politics1
Shipbuilding1
Slang1
Sports1
Technology10
Torpedoes1
Transport1
Vulgar1
Wood processing1
Yachting1