English ⇄ Japanese Russian

Get away from me! stresses
gen.	Отстань! (Get away from me! Can't you see I'm talking on the phone? ART Vancouver); Отвали! (Get away from me! Can't you see I'm talking on the phone? ART Vancouver)
get away from me!
gen.	иди отсюда! (You're harassing me! Get away from me! – Не приставай ко мне! Иди отсюда! ART Vancouver)