Autumn

autumn
gen.	период начинающегося увядания; наступление старости; осень; осенний
agric.	осень

| festivals

festival
gen.	празднество; праздник; гулянье; смотр

| A

a
gen.	ар

| broad

broad
gen.	широкая часть

| category

category
gen.	спортивный разряд

| of

of
gen.	относительно

matsuri | overlapping with

overlap with
math.	перекрываться с

natsu matsuri | They

they
gen.	он / она

| are

are
fr.	ар

| held in

hold in
gen.	промолчать

| late

late
gen.	поздний

| summer

summer
gen.	лето

| autumn

autumn
gen.	период начинающегося увядания

| mainly

mainly
gen.	большей частью

| to

TO
bank.	телеграфное платёжное поручение

| thank

thank
gen.	благодарность

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| kami

kami
gen.	господин

| for

for
gen.	ибо

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| rice

rice
gen.	рис

| or

or
gen.	или

| other

other
gen.	дополнительный

| harvest

harvest
gen.	жатва

| In the past

in the past
gen.	в прошлом

| aki-matsuri

Aki Matsuri
relig.	Аки мацури

| were

were
vulg.	имеемый

| often

often
gen.	часто

| preceded by

preceded by
gen.	во главе

| a month

a month
gen.	в месяц

| of

of
gen.	относительно

| taboo

taboo
gen.	табу

| or

or
gen.	или

| abstention

abstention
gen.	воздержание

| which

which
gen.	кто

| coincided with

coincide with
math.	совпасть

| the

the
slang	как знак превосходства качества

kami-na-zuki | Examples

example
gen.	пример

| of

of
gen.	относительно

| aki-matsuri

Aki Matsuri
relig.	Аки мацури

| include

include
gen.	включать

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| mega

mega
el.	мега

| no

no
gen.	никакой

kenka matsuri | at

AT
med.	атаксия-телеангиэктазия

Matsubara Hachimangu | Hyogo

Hyogo
gen.	Хёго

| on

on
gen.	сверху

| October

October
gen.	октябрьский

14 15 | th

TH
oil	сужение ствола скважины

| in which

in which
gen.	при котором

| three

three
gen.	три очка

| mikoshi

mikoshi
relig.	микоши

| collide with

collide with
math.	сталкиваться с

| each other

each other
gen.	по отношению друг к другу

| as they are

as they are
chem.	как они есть

| carried through

carry through
gen.	проделать

| the streets

the Street
slang	свободное общество

| At

AT
med.	атаксия-телеангиэктазия

| the

the
slang	как знак превосходства качества

Kameyama | Hachiman

Hachiman
relig.	Хатиман

| aki-matsuri

Aki Matsuri
relig.	Аки мацури

| in

in
gen.	во власти

Ikeda | cho

cho
hindi Makarov.	сухое русло, наполняемое водой только в период дождей

Kagawa | mikoshi

mikoshi
relig.	микоши

| with

with
gen.	причём

| five layers

five-layer
math.	пятислойный

| of

of
gen.	относительно

| large

large
slang	тот, кого считают равным

| cushions

cushion
gen.	диванная подушка

| are

are
fr.	ар

| whirled

whirl
gen.	кружить

| around

around
gen.	кругом

| Notable examples

notable example
math.	важнейший пример

| of

of
gen.	относительно

| autumn

autumn
gen.	период начинающегося увядания

| festivals

festival
gen.	празднество

| with

with
gen.	причём

| public

public
gen.	народ

| processions

procession
gen.	кортеж

| include

include
gen.	включать

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| Hachinohe

Hachinohe
geogr.	Хатинохе

sanja taisai | of

of
gen.	относительно

| Hachinohe

Hachinohe
geogr.	Хатинохе

| Aomori

Aomori
geogr.	Аомори

| from

from
gen.	с

| August

august
gen.	величественный

1st | 3rd

3rd
mus.	терция

| in which

in which
gen.	при котором

| kabuki

kabuki
theatre.	кабуки

| and

and
gen.	и

| folk tale

folk tale
libr.	народная сказка

| scenes

scene
gen.	место

| are

are
fr.	ар

| performed

performed
chem.	исполняющий роль

| on

on
gen.	сверху

| elaborate

elaborate
gen.	развить

| floats

float
gen.	плавание

| The

the
slang	как знак превосходства качества

| Morioka

Morioka
geogr.	Мориока

Hachimangu matsuri | features

feature
gen.	черта

yatai | floats

float
gen.	плавание

| with

with
gen.	причём

| dolls

dolls
sl., drug.	амфетамин

| representing

representing
comp.	представление

| Japanese

Japanese
gen.	японец

| heroes

hero
gen.	герой

| in

in
gen.	во власти

| a

a
gen.	ар

| parade

parade
gen.	парад

| accompanied by

accompanied by
gen.	с приложением

| drummers

drummer
gen.	барабанщик

| In

in
gen.	во власти

| the

the
slang	как знак превосходства качества

Horai matsuri | at

AT
med.	атаксия-телеангиэктазия

Kinkengu | jinja

Jinja
geogr.	Джинджа

| Ishikawa

Ishikawa
gen.	Исикава

| on

on
gen.	сверху

| October

October
gen.	октябрьский

| 2nd

2nd
mus.	секунда

| 3rd

3rd
mus.	терция

| huge

huge
inf.	саже́нного роста

| four

four
gen.	четверо

| metre

metre
gen.	метр

| high

high
gen.	высоко

| dolls

dolls
sl., drug.	амфетамин

| are

are
fr.	ар

| displayed

displayed
comp.	высвечиваемый

| decorated with

decorate with
Makarov.	награждать

| harvest

harvest
gen.	жатва

| produce

produce
coll. agric.	сельскохозяйственные продукты

| such as

such as
math.	такие которые

| rice

rice
gen.	рис

| chestnuts

chestnut
gen.	каштан

| carrots

carrots
gen.	рыжий

| and

and
gen.	и

| aubergines

aubergine
gen.	красновато-лиловый цвет

| For

for
gen.	ибо

| shrine

shrine
gen.	рака

| rites

rites
relig.	радетельный

| associated with

associated with
account.	связанный с

| autumn

autumn
gen.	период начинающегося увядания

| see

see
obs.	почётное сиденье

Kanname-sai