 |
| |||
| слово-выразитель чувств | |||
| |||
| полслова | |||
| A-word: 971 phrases in 39 subjects |
| American usage, not spelling | 6 |
| Bible | 2 |
| Business | 3 |
| Cliche / convention | 1 |
| Communications | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Education | 1 |
| Figurative | 4 |
| Figure of speech | 3 |
| General | 533 |
| Grammar | 7 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Idiomatic | 20 |
| Informal | 47 |
| Information technology | 2 |
| Jargon | 2 |
| Law | 1 |
| Librarianship | 5 |
| Linguistics | 7 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 241 |
| Mass media | 1 |
| Medical | 3 |
| Military | 4 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Patents | 3 |
| Philology | 1 |
| Polygraphy | 4 |
| Production | 1 |
| Programming | 11 |
| Proverb | 32 |
| Psychology | 2 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Rhetoric | 1 |
| Saying | 5 |
| Slang | 3 |
| Technology | 2 |
| Torpedoes | 1 |
| Water resources | 1 |