| 1001 |
13:56:30 |
eng-rus |
progr. |
iPhone app |
приложение для iPhone |
ssn |
| 1002 |
13:56:18 |
eng-rus |
telecom. |
All Call Query |
Запрос ко всем (система диалогового общения) |
Himera |
| 1003 |
13:56:15 |
eng |
abbr. |
lucent announcement systems app |
lucent announcement systems application |
ssn |
| 1004 |
13:55:59 |
eng |
abbr. progr. |
iPhone app |
iPhone application |
ssn |
| 1005 |
13:55:43 |
eng-rus |
progr. |
Advanced Configuration and Power Interface |
Интерфейс для конфигурации и управления питанием (Windows, напр., для контроля температуры) |
Himera |
| 1006 |
13:54:59 |
eng-rus |
telecom. |
Active Configuration Profile |
Активный конфигурационный профайл |
Himera |
| 1007 |
13:54:55 |
eng |
abbr. |
lower tier application |
lower tier app |
ssn |
| 1008 |
13:54:40 |
eng-rus |
telecom. |
Average CPU Power |
Среднее энергопотребление центрального процессора |
Himera |
| 1009 |
13:54:36 |
eng |
abbr. |
lower tier app |
lower tier application |
ssn |
| 1010 |
13:54:17 |
eng-rus |
gen. |
assume the mantle of |
принять на себя роль кого-либо |
smb2luv |
| 1011 |
13:53:55 |
eng-rus |
telecom. |
Auxiliary Control Process |
Вспомогательный процесс управления |
Himera |
| 1012 |
13:53:48 |
eng-rus |
Игорь Миг |
shootout |
боестолкновение |
Игорь Миг |
| 1013 |
13:53:36 |
eng-rus |
telecom. |
Ancillary Control Program |
Вспомогательная управляющая программа |
Himera |
| 1014 |
13:53:17 |
eng |
abbr. |
local application |
local app |
ssn |
| 1015 |
13:53:13 |
eng-rus |
telecom. |
Application Control Management System |
Система контроля управления приложением |
Himera |
| 1016 |
13:53:08 |
eng |
abbr. |
local app |
local application |
ssn |
| 1017 |
13:52:49 |
eng-rus |
telecom. |
Address Complete Message |
Подтверждение получения всей маршрутной информации |
Himera |
| 1018 |
13:51:47 |
eng |
abbr. |
lob application |
lob app |
ssn |
| 1019 |
13:51:37 |
eng-rus |
abbr. |
ACIS |
Американский комитет по интероперабильным системам |
Himera |
| 1020 |
13:51:21 |
eng |
abbr. |
lob app |
lob application |
ssn |
| 1021 |
13:51:18 |
eng-rus |
telecom. |
American Committee for Interoperable Systems |
Американский комитет по интероперабильным системам |
Himera |
| 1022 |
13:50:58 |
eng-rus |
telecom. |
Analysis Console for Intrusion Database |
Консоль анализа для базы данных вторжений |
Himera |
| 1023 |
13:50:30 |
eng-rus |
telecom. |
Automated Calibration Internal Analysis System |
Система анализа с автоматической внутренней калибровкой |
Himera |
| 1024 |
13:50:01 |
eng-rus |
progr. |
Application Configuration File |
Файл конфигурации приложения |
Himera |
| 1025 |
13:49:56 |
eng |
abbr. |
live application |
live app |
ssn |
| 1026 |
13:49:38 |
eng |
abbr. |
live app |
live application |
ssn |
| 1027 |
13:49:30 |
eng-rus |
telecom. |
Advanced Communications Function |
Продвинутые коммуникационные функции |
Himera |
| 1028 |
13:49:14 |
eng-rus |
progr. |
ios app |
приложение для iOS |
ssn |
| 1029 |
13:48:04 |
eng-rus |
progr. |
inventory application |
приложение инвентаризации |
ssn |
| 1030 |
13:47:45 |
eng |
abbr. |
linked application |
linked app |
ssn |
| 1031 |
13:47:19 |
eng |
abbr. |
linked app |
linked application |
ssn |
| 1032 |
13:46:33 |
eng-rus |
progr. |
internet app |
интернет-приложение |
ssn |
| 1033 |
13:46:23 |
eng-rus |
telecom. |
Advanced Classification Engine |
Усовершенствованная система классификации |
Himera |
| 1034 |
13:45:59 |
eng |
abbr. |
link aggregation application |
link aggregation app |
ssn |
| 1035 |
13:45:40 |
eng |
abbr. |
link aggregation app |
link aggregation application |
ssn |
| 1036 |
13:45:10 |
eng-rus |
progr. |
internet access application |
приложение доступа в интернет |
ssn |
| 1037 |
13:44:52 |
eng-rus |
progr. |
internet access app |
приложение доступа в интернет |
ssn |
| 1038 |
13:44:17 |
eng |
abbr. |
linear application |
linear app |
ssn |
| 1039 |
13:43:57 |
eng |
abbr. |
linear app |
linear application |
ssn |
| 1040 |
13:43:31 |
eng-rus |
progr. |
international app |
международное приложение |
ssn |
| 1041 |
13:43:18 |
eng-rus |
progr. |
international application |
международное приложение |
ssn |
| 1042 |
13:42:50 |
eng |
abbr. |
leased line application |
leased line app |
ssn |
| 1043 |
13:42:31 |
eng |
abbr. |
leased line app |
leased line application |
ssn |
| 1044 |
13:41:50 |
eng-rus |
progr. |
internal accounting app |
приложение внутреннего учёта |
ssn |
| 1045 |
13:41:37 |
eng-rus |
progr. |
internal accounting application |
приложение внутреннего учёта |
ssn |
| 1046 |
13:41:13 |
eng |
abbr. |
leading enterprise application |
leading enterprise app |
ssn |
| 1047 |
13:41:01 |
rus-ger |
mining. |
приводное цепное колесо |
Antriebskettenstern |
Logovas |
| 1048 |
13:40:50 |
eng |
abbr. |
leading enterprise app |
leading enterprise application |
ssn |
| 1049 |
13:39:23 |
eng |
abbr. |
leading archive application |
leading archive app |
ssn |
| 1050 |
13:39:01 |
rus-ger |
mining. |
линейный виброгрохот |
Linearschwingsieb |
Logovas |
| 1051 |
13:38:56 |
eng |
abbr. |
leading archive app |
leading archive application |
ssn |
| 1052 |
13:37:24 |
eng |
abbr. |
leading application |
leading app |
ssn |
| 1053 |
13:37:06 |
eng |
abbr. |
leading app |
leading application |
ssn |
| 1054 |
13:35:35 |
eng |
abbr. |
layered application |
layered app |
ssn |
| 1055 |
13:34:44 |
rus-fre |
|
подводя итоги |
A titre de synthèse (см. пример в статье "подытоживая сказанное") |
I. Havkin |
| 1056 |
13:34:35 |
eng |
abbr. |
layered app |
layered application |
ssn |
| 1057 |
13:34:21 |
rus-fre |
|
обобщая сказанное |
A titre de synthèse (см. пример в статье "подытоживая сказанное") |
I. Havkin |
| 1058 |
13:34:20 |
rus-ger |
|
межвременной |
intertemporal |
yerlan.n |
| 1059 |
13:33:50 |
rus-fre |
|
резюмируя сказанное |
A titre de synthèse (см. пример в статье "подытоживая сказанное") |
I. Havkin |
| 1060 |
13:33:47 |
rus-ger |
|
разсогласованный |
inconsistent |
yerlan.n |
| 1061 |
13:33:37 |
eng-rus |
progr. |
interdependent app |
взаимосвязанное приложение |
ssn |
| 1062 |
13:33:24 |
eng-rus |
progr. |
interdependent application |
взаимосвязанное приложение |
ssn |
| 1063 |
13:33:18 |
eng |
abbr. |
latency sensitive application |
latency sensitive app |
ssn |
| 1064 |
13:32:58 |
eng |
abbr. |
latency sensitive app |
latency sensitive application |
ssn |
| 1065 |
13:32:45 |
eng-rus |
sec.sys. |
Rescue and Firefighting Services |
Аварийно-спасательные и противопожарные службы (RFFS) |
Valeriya_23 |
| 1066 |
13:32:39 |
rus-fre |
|
подытоживая сказанное |
A titre de synthèse (A titre de synthèse, cette note rappelle le contexte de ce travail.) |
I. Havkin |
| 1067 |
13:31:32 |
eng-rus |
telecom. |
Adverse Channel Enhancements |
Улучшение плохого канала |
Himera |
| 1068 |
13:31:27 |
eng-rus |
progr. |
integrated voice termination application |
интегрированное приложение речевого окончания |
ssn |
| 1069 |
13:31:03 |
eng |
abbr. |
high volume application |
large scale application |
ssn |
| 1070 |
13:31:02 |
eng-rus |
progr. |
integrated voice termination app |
интегрированное приложение речевого окончания |
ssn |
| 1071 |
13:30:55 |
eng |
abbr. |
high volume app |
large scale app |
ssn |
| 1072 |
13:30:06 |
eng |
abbr. |
large scale application |
high volume application |
ssn |
| 1073 |
13:29:52 |
eng |
abbr. |
large scale app |
high volume app |
ssn |
| 1074 |
13:29:05 |
eng-rus |
progr. |
integrated application |
интегрированное приложение |
ssn |
| 1075 |
13:28:56 |
eng |
abbr. |
largescale application |
high volume application |
ssn |
| 1076 |
13:28:47 |
eng-rus |
progr. |
integrated app |
интегрированное приложение |
ssn |
| 1077 |
13:28:42 |
eng |
abbr. |
largescale app |
high volume app |
ssn |
| 1078 |
13:26:54 |
eng |
abbr. |
largescale application |
largescale app |
ssn |
| 1079 |
13:26:43 |
eng-rus |
telecom. |
Advanced Computing Environment |
Продвинутая компьютерная среда |
Himera |
| 1080 |
13:26:37 |
eng |
abbr. |
largescale app |
largescale application |
ssn |
| 1081 |
13:26:05 |
eng-rus |
telecom. |
Asynchronous Communications Device Interface |
Асинхронный интерфейс коммуникационного оборудования |
Himera |
| 1082 |
13:25:39 |
eng-rus |
progr. |
inq application |
приложение запросов inq |
ssn |
| 1083 |
13:25:20 |
eng-rus |
progr. |
inq app |
приложение запросов inq |
ssn |
| 1084 |
13:25:03 |
eng-rus |
telecom. |
Automated Call Distribution |
Автоматическое распределение запросов |
Himera |
| 1085 |
13:25:00 |
eng |
abbr. |
larger application |
larger app |
ssn |
| 1086 |
13:24:35 |
eng |
abbr. |
larger app |
larger application |
ssn |
| 1087 |
13:23:59 |
eng-rus |
progr. |
innovative application |
инновационное приложение |
ssn |
| 1088 |
13:23:41 |
eng-rus |
progr. |
innovative app |
инновационное приложение |
ssn |
| 1089 |
13:22:32 |
eng-rus |
progr. |
initial application |
начальное приложение |
ssn |
| 1090 |
13:22:21 |
eng |
abbr. |
large scale application |
large scale app |
ssn |
| 1091 |
13:22:13 |
eng |
abbr. |
large scale app |
large scale application |
ssn |
| 1092 |
13:21:38 |
eng-rus |
telecom. |
Asynchronous Control Character Map |
Карта символов асинхронного управления |
Himera |
| 1093 |
13:21:01 |
eng-rus |
telecom. |
Area Control Computer |
Компьютер управления области |
Himera |
| 1094 |
13:20:57 |
eng |
abbr. |
large ring application |
large ring app |
ssn |
| 1095 |
13:20:38 |
eng |
abbr. |
large ring app |
large ring application |
ssn |
| 1096 |
13:19:46 |
eng-rus |
telecom. |
Area Communication Controller |
Коммуникационный контроллер области |
Himera |
| 1097 |
13:19:17 |
eng-rus |
progr. |
information infrastructure application |
приложение информационной инфраструктуры |
ssn |
| 1098 |
13:19:11 |
eng-rus |
progr. |
Application Configuration Access Protocol |
Протокол доступа к конфигурации приложения |
Himera |
| 1099 |
13:18:55 |
eng-rus |
progr. |
information infrastructure app |
приложение информационной инфраструктуры |
ssn |
| 1100 |
13:18:31 |
eng-rus |
comp. |
abort |
прервать и выгрузить |
Himera |
| 1101 |
13:17:48 |
eng-rus |
inet. |
Area Border Router |
Пограничный маршрутизатор области |
Himera |
| 1102 |
13:17:40 |
eng |
abbr. |
large application |
large app |
ssn |
| 1103 |
13:17:19 |
eng |
abbr. |
large app |
large application |
ssn |
| 1104 |
13:17:16 |
eng-rus |
telecom. |
AUNTHOOD Rate detection |
Метод регистрации потока |
Himera |
| 1105 |
13:16:56 |
eng-rus |
progr. |
individual app |
отдельное приложение |
ssn |
| 1106 |
13:16:46 |
eng-rus |
telecom. |
Asynchronous Balanced Mode |
Асинхронный симметричный режим |
Himera |
| 1107 |
13:16:45 |
eng-rus |
progr. |
individual application |
отдельное приложение |
ssn |
| 1108 |
13:16:13 |
eng-rus |
progr. |
Advanced BIOS |
Продвинутая версия BIOS |
Himera |
| 1109 |
13:15:38 |
eng-rus |
commun. |
Always Best Connected |
Всегда подключён наилучшим образом (беспроводная связь, 5G) |
Himera |
| 1110 |
13:15:21 |
eng-rus |
progr. |
independent app |
независимое приложение |
ssn |
| 1111 |
13:15:01 |
eng-rus |
progr. |
independent application |
независимое приложение |
ssn |
| 1112 |
13:14:59 |
eng-rus |
comp. |
Appropriate Byte Counting |
Соответствующий подсчёт байтов |
Himera |
| 1113 |
13:14:38 |
eng |
abbr. |
lan interconnection application |
lan interconnection app |
ssn |
| 1114 |
13:14:34 |
eng-rus |
comp. |
Atanasoff-Berry Computer |
ЭВМ Атанасова-Берри (первая цифровая вычислительная машина на электронных лампах) |
Himera |
| 1115 |
13:14:16 |
eng |
abbr. |
lan interconnection app |
lan interconnection application |
ssn |
| 1116 |
13:13:38 |
eng-rus |
progr. |
important emc app |
важное приложение |
ssn |
| 1117 |
13:13:16 |
eng-rus |
progr. |
important emc application |
важное приложение |
ssn |
| 1118 |
13:11:31 |
eng-rus |
progr. |
important app |
важное приложение |
ssn |
| 1119 |
13:11:17 |
eng-rus |
progr. |
important application |
важное приложение |
ssn |
| 1120 |
13:09:55 |
eng-rus |
progr. |
identified application |
идентифицированное приложение |
ssn |
| 1121 |
13:09:38 |
eng-rus |
progr. |
identified app |
идентифицированное приложение |
ssn |
| 1122 |
13:08:22 |
eng-rus |
progr. |
ideal application |
идеальное приложение |
ssn |
| 1123 |
13:08:04 |
eng-rus |
progr. |
ideal app |
идеальное приложение |
ssn |
| 1124 |
13:06:54 |
eng-rus |
progr. |
hybrid application |
гибридное приложение |
ssn |
| 1125 |
13:06:34 |
eng-rus |
progr. |
hybrid app |
гибридное приложение |
ssn |
| 1126 |
13:06:05 |
eng-rus |
med. |
notification rate |
показатель регистрируемой заболеваемости |
Yakov F. |
| 1127 |
13:05:24 |
eng-rus |
progr. |
hp text editor app |
приложение редактора текста hp |
ssn |
| 1128 |
13:05:11 |
eng-rus |
progr. |
hp text editor application |
приложение редактора текста hp |
ssn |
| 1129 |
13:04:47 |
eng-rus |
telecom. |
Advanced Business Application Programming |
Программирование для продвинутых бизнес-приложений |
Himera |
| 1130 |
13:04:40 |
rus-spa |
slang |
косяк марихуаны |
colita (мексиканский сленг (от cola, colita - дословно "маленький хвостик", в сленге - косячок марихуаны).) |
Gilbert |
| 1131 |
13:04:07 |
eng-rus |
telecom. |
ASCII Asynchronous Support Package |
Пакет асинхронной поддержки работы с кодами ASCII |
Himera |
| 1132 |
13:03:39 |
eng-rus |
telecom. |
all-to-all scatter |
режим выборочного доступа типа все-со-всеми |
Himera |
| 1133 |
13:03:22 |
eng-rus |
progr. |
hotel application |
гостиничное приложение |
ssn |
| 1134 |
13:03:04 |
eng-rus |
progr. |
hotel app |
гостиничное приложение |
ssn |
| 1135 |
13:02:31 |
eng |
abbr. |
key enterprise application |
key enterprise app |
ssn |
| 1136 |
13:02:10 |
eng |
abbr. |
key enterprise app |
key enterprise application |
ssn |
| 1137 |
13:01:58 |
eng-rus |
progr. |
hosted app |
приложение хоста |
ssn |
| 1138 |
13:01:47 |
eng-rus |
progr. |
hosted application |
приложение хоста |
ssn |
| 1139 |
13:00:50 |
eng |
abbr. |
key application |
key app |
ssn |
| 1140 |
13:00:31 |
eng |
abbr. |
key app |
key application |
ssn |
| 1141 |
12:58:53 |
eng-rus |
progr. |
hostbased app |
серверное приложение |
ssn |
| 1142 |
12:58:41 |
eng-rus |
progr. |
hostbased application |
серверное приложение |
ssn |
| 1143 |
12:58:40 |
eng |
abbr. |
isv application |
isv app |
ssn |
| 1144 |
12:58:13 |
eng |
abbr. |
isv app |
isv application |
ssn |
| 1145 |
12:58:09 |
eng-rus |
|
Academic and Research |
Академический и исследовательский |
Himera |
| 1146 |
12:57:43 |
eng-rus |
telecom. |
Applications Access Point |
Точка доступа для приложений |
Himera |
| 1147 |
12:57:25 |
eng-rus |
telecom. |
Authentication Assurance Level |
Уровень гарантии аутентификации |
Himera |
| 1148 |
12:57:03 |
eng-rus |
telecom. |
ATM Adaptation Layer |
Адаптивный уровень ATM |
Himera |
| 1149 |
12:56:45 |
eng-rus |
progr. |
host side app |
серверное приложение |
ssn |
| 1150 |
12:56:26 |
eng-rus |
progr. |
host side application |
серверное приложение |
ssn |
| 1151 |
12:55:59 |
eng |
progr. |
iPhone application |
iPhone app |
ssn |
| 1152 |
12:55:51 |
eng-rus |
el. |
Apple Assistance Center |
Центр помощи пользователям Apple |
Himera |
| 1153 |
12:54:55 |
eng-rus |
commun. |
all-to-all broadcast |
широковещательный режим все-со-всеми |
Himera |
| 1154 |
12:54:46 |
eng-rus |
progr. |
host based app |
серверное приложение |
ssn |
| 1155 |
12:54:30 |
eng-rus |
progr. |
host based application |
серверное приложение |
ssn |
| 1156 |
12:54:00 |
eng-rus |
inet. |
Quad-A DNS Resource Record |
Ресурсная запись DNS AAAA |
Himera |
| 1157 |
12:53:29 |
eng-rus |
commun. |
Authentication, Authorization, Accounting |
Аутентификация, авторизация, аккаунтинг |
Himera |
| 1158 |
12:52:49 |
eng-rus |
progr. |
application-to-application |
взаимодействие типа приложение-приложение (напр., через пароль) |
Himera |
| 1159 |
12:51:48 |
eng-rus |
el. |
Administrative Authority |
Административное субполе |
Himera |
| 1160 |
12:51:07 |
eng-rus |
progr. |
homegrown application |
приложение собственной разработки |
ssn |
| 1161 |
12:50:48 |
eng-rus |
progr. |
homegrown app |
приложение собственной разработки |
ssn |
| 1162 |
12:49:56 |
eng |
abbr. |
ios application |
ios app |
ssn |
| 1163 |
12:49:36 |
eng |
abbr. |
ios app |
ios application |
ssn |
| 1164 |
12:49:26 |
eng-rus |
progr. |
home grown application |
приложение собственной разработки |
ssn |
| 1165 |
12:49:21 |
rus-fre |
|
поменять веру |
se convertir |
Morning93 |
| 1166 |
12:49:07 |
eng-rus |
el. |
display architecture |
архитектура дисплея |
Himera |
| 1167 |
12:49:04 |
eng-rus |
progr. |
home grown app |
приложение собственной разработки |
ssn |
| 1168 |
12:48:04 |
eng |
abbr. |
inventory application |
inventory app |
ssn |
| 1169 |
12:47:45 |
eng |
abbr. |
inventory app |
inventory application |
ssn |
| 1170 |
12:47:25 |
eng-rus |
progr. |
home entertainment application |
домашнее приложение |
ssn |
| 1171 |
12:47:13 |
eng-rus |
progr. |
home entertainment app |
домашнее приложение |
ssn |
| 1172 |
12:46:24 |
eng |
abbr. |
internet application |
internet app |
ssn |
| 1173 |
12:46:12 |
eng |
abbr. |
internet app |
internet application |
ssn |
| 1174 |
12:45:10 |
eng |
abbr. |
internet access application |
internet access app |
ssn |
| 1175 |
12:45:00 |
eng-rus |
progr. |
higher tier application |
приложение высокого уровня |
ssn |
| 1176 |
12:44:52 |
eng |
abbr. |
internet access app |
internet access application |
ssn |
| 1177 |
12:44:40 |
eng-rus |
progr. |
higher tier app |
приложение высокого уровня |
ssn |
| 1178 |
12:43:18 |
eng |
abbr. |
international application |
international app |
ssn |
| 1179 |
12:42:59 |
eng |
abbr. |
international app |
international application |
ssn |
| 1180 |
12:42:58 |
eng-rus |
progr. |
highend |
высокопроизводительный (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации) |
ssn |
| 1181 |
12:41:51 |
eng-rus |
|
highend |
высокого уровня |
ssn |
| 1182 |
12:41:37 |
eng |
abbr. |
internal accounting application |
internal accounting app |
ssn |
| 1183 |
12:41:19 |
eng |
abbr. |
internal accounting app |
internal accounting application |
ssn |
| 1184 |
12:39:25 |
eng-rus |
|
name |
фамилия, инициалы |
Ася Кудрявцева |
| 1185 |
12:37:45 |
rus-ger |
mining. |
удар при загрузке |
Beladestoß |
Logovas |
| 1186 |
12:37:41 |
eng-rus |
progr. |
highend application |
приложение высшего класса |
ssn |
| 1187 |
12:37:11 |
eng-rus |
progr. |
highend app |
приложение высшего класса |
ssn |
| 1188 |
12:35:28 |
eng-rus |
progr. |
high volume application |
крупномасштабное приложение |
ssn |
| 1189 |
12:35:09 |
eng-rus |
progr. |
high volume app |
крупномасштабное приложение |
ssn |
| 1190 |
12:34:44 |
rus-ger |
mining. |
Изнашивающаяся обшивка |
Schleißauskleidung |
Logovas |
| 1191 |
12:34:04 |
eng-rus |
progr. |
high priority app |
приоритетное приложение |
ssn |
| 1192 |
12:33:47 |
eng-rus |
progr. |
high priority application |
приоритетное приложение |
ssn |
| 1193 |
12:33:24 |
eng |
abbr. |
interdependent application |
interdependent app |
ssn |
| 1194 |
12:33:04 |
eng |
abbr. |
interdependent app |
interdependent application |
ssn |
| 1195 |
12:32:10 |
rus-ger |
mining. |
отвал воронки |
Trichterkippstelle (напр., Breite der Trichterkippstelle – ширина отвала воронки) |
Logovas |
| 1196 |
12:31:37 |
eng-rus |
progr. |
high performance app |
высокопроизводительное приложение |
ssn |
| 1197 |
12:31:33 |
rus-fre |
arts. |
художественный проект |
projet plastique |
shamild7 |
| 1198 |
12:31:27 |
eng |
abbr. |
integrated voice termination application |
integrated voice termination app |
ssn |
| 1199 |
12:31:02 |
eng |
abbr. |
integrated voice termination app |
integrated voice termination application |
ssn |
| 1200 |
12:30:27 |
eng-rus |
progr. |
high end application |
приложение высшего класса |
ssn |
| 1201 |
12:30:09 |
eng-rus |
progr. |
high end app |
приложение высшего класса |
ssn |
| 1202 |
12:29:05 |
eng |
abbr. |
integrated application |
integrated app |
ssn |
| 1203 |
12:28:47 |
eng |
abbr. |
integrated app |
integrated application |
ssn |
| 1204 |
12:27:39 |
eng-rus |
progr. |
high density trunking application |
транкинговое приложение высокой плотности |
ssn |
| 1205 |
12:27:29 |
eng |
abbr. |
integrated accounting application |
integrated accounting app |
ssn |
| 1206 |
12:27:17 |
eng-rus |
progr. |
high density trunking app |
транкинговое приложение высокой плотности |
ssn |
| 1207 |
12:27:08 |
eng |
abbr. |
integrated accounting app |
integrated accounting application |
ssn |
| 1208 |
12:25:51 |
eng-rus |
progr. |
high bandwidth app |
широкополосное приложение |
ssn |
| 1209 |
12:25:39 |
eng |
abbr. |
inq application |
inq app |
ssn |
| 1210 |
12:25:33 |
eng-rus |
progr. |
high bandwidth application |
широкополосное приложение |
ssn |
| 1211 |
12:25:20 |
eng |
abbr. |
inq app |
inq application |
ssn |
| 1212 |
12:23:59 |
eng |
abbr. |
innovative application |
innovative app |
ssn |
| 1213 |
12:23:41 |
eng |
abbr. |
innovative app |
innovative application |
ssn |
| 1214 |
12:22:32 |
eng |
abbr. |
initial application |
initial app |
ssn |
| 1215 |
12:22:13 |
eng |
abbr. |
initial app |
initial application |
ssn |
| 1216 |
12:22:11 |
eng-rus |
progr. |
heterogeneous app |
разнородное приложение |
ssn |
| 1217 |
12:22:01 |
eng-rus |
progr. |
heterogeneous application |
разнородное приложение |
ssn |
| 1218 |
12:20:57 |
eng |
abbr. |
infrastructure application |
infrastructure app |
ssn |
| 1219 |
12:20:40 |
eng |
abbr. |
infrastructure app |
infrastructure application |
ssn |
| 1220 |
12:20:16 |
eng-rus |
progr. |
helper app |
вспомогательное приложение |
ssn |
| 1221 |
12:20:15 |
rus-ger |
|
иметь целью |
dienen |
Евгения Ефимова |
| 1222 |
12:19:17 |
eng |
abbr. |
information infrastructure application |
information infrastructure app |
ssn |
| 1223 |
12:18:55 |
eng |
abbr. |
information infrastructure app |
information infrastructure application |
ssn |
| 1224 |
12:18:49 |
eng-rus |
progr. |
graphics app |
графическое приложение |
ssn |
| 1225 |
12:17:26 |
eng-rus |
pharma. |
pass box |
передаточный шлюз |
vidordure |
| 1226 |
12:17:23 |
eng-rus |
progr. |
graphical script design application |
графическое приложение редактора сценариев |
ssn |
| 1227 |
12:17:04 |
eng-rus |
progr. |
graphical script design app |
графическое приложение редактора сценариев |
ssn |
| 1228 |
12:16:58 |
rus-fre |
|
противоположным образом |
à l'inverse (Pour le montage, on agit à l'inverse.) |
I. Havkin |
| 1229 |
12:16:45 |
eng |
abbr. |
individual application |
individual app |
ssn |
| 1230 |
12:16:28 |
rus-ger |
construct. |
индукционная система без автоматического сезонного переключения режима |
Induktionsanlage ohne Umstellung |
deleted_user |
| 1231 |
12:16:26 |
eng |
abbr. |
individual app |
individual application |
ssn |
| 1232 |
12:15:49 |
eng-rus |
progr. |
graphical configuration application |
графическое приложение конфигурирования |
ssn |
| 1233 |
12:15:31 |
eng-rus |
progr. |
graphical configuration app |
графическое приложение конфигурирования |
ssn |
| 1234 |
12:15:01 |
eng |
abbr. |
independent application |
independent app |
ssn |
| 1235 |
12:14:42 |
eng |
abbr. |
independent app |
independent application |
ssn |
| 1236 |
12:13:16 |
eng |
abbr. |
important emc application |
important emc app |
ssn |
| 1237 |
12:12:59 |
eng |
abbr. |
important emc app |
important emc application |
ssn |
| 1238 |
12:12:23 |
eng-rus |
progr. |
generic application |
универсальное приложение |
ssn |
| 1239 |
12:12:02 |
eng-rus |
progr. |
generic app |
универсальное приложение |
ssn |
| 1240 |
12:11:59 |
eng-rus |
cook. |
meals from scratch |
набор для домашнего приготовления (упаковка с готовым набором продуктов для приготовления определенного блюда) |
kopeika |
| 1241 |
12:11:17 |
eng |
abbr. |
important application |
important app |
ssn |
| 1242 |
12:10:58 |
eng |
abbr. |
important app |
important application |
ssn |
| 1243 |
12:10:50 |
eng-rus |
progr. |
general enterprise application |
стандартное корпоративное приложение |
ssn |
| 1244 |
12:10:45 |
eng-rus |
inf. |
the lights went out |
свет погас |
triumfov |
| 1245 |
12:10:32 |
eng-rus |
progr. |
general enterprise app |
стандартное корпоративное приложение |
ssn |
| 1246 |
12:09:55 |
eng |
abbr. |
identified application |
identified app |
ssn |
| 1247 |
12:09:38 |
eng |
abbr. |
identified app |
identified application |
ssn |
| 1248 |
12:08:22 |
eng |
abbr. |
ideal application |
ideal app |
ssn |
| 1249 |
12:08:04 |
eng |
abbr. |
ideal app |
ideal application |
ssn |
| 1250 |
12:07:47 |
rus-ger |
|
Виконт |
Vicomte |
Rebekka Leimor |
| 1251 |
12:07:27 |
eng-rus |
progr. |
general app |
общее приложение |
ssn |
| 1252 |
12:07:09 |
eng-rus |
|
general application |
общее применение |
ssn |
| 1253 |
12:06:54 |
eng |
abbr. |
hybrid application |
hybrid app |
ssn |
| 1254 |
12:06:34 |
eng |
abbr. |
hybrid app |
hybrid application |
ssn |
| 1255 |
12:05:52 |
rus-ger |
tech. |
опорное расстояние |
Bezugsabstand |
Александр Рыжов |
| 1256 |
12:05:24 |
eng-rus |
telecom. |
RATDMA |
простая схема TDMA-доступа для определённых видов передачи данных и типов AIS-устройств |
Pimenov |
| 1257 |
12:05:11 |
eng |
abbr. |
hp text editor application |
hp text editor app |
ssn |
| 1258 |
12:04:52 |
eng |
abbr. |
hp text editor app |
hp text editor application |
ssn |
| 1259 |
12:04:16 |
eng-rus |
progr. |
future app |
будущее приложение |
ssn |
| 1260 |
12:04:09 |
rus-ger |
tech. |
угол раскрытия трапеции |
Trapezöffnungswinkel |
Александр Рыжов |
| 1261 |
12:04:06 |
eng-rus |
progr. |
future application |
будущее приложение |
ssn |
| 1262 |
12:03:22 |
eng |
abbr. |
hotel application |
hotel app |
ssn |
| 1263 |
12:03:04 |
eng |
abbr. |
hotel app |
hotel application |
ssn |
| 1264 |
12:02:38 |
eng-rus |
progr. |
ftp client app |
приложение клиента FTP |
ssn |
| 1265 |
12:02:21 |
eng-rus |
progr. |
ftp client application |
приложение клиента FTP |
ssn |
| 1266 |
12:01:55 |
rus-ger |
tech. |
опорный угол |
Referenzwinkel |
Александр Рыжов |
| 1267 |
12:01:47 |
eng |
abbr. |
hosted application |
hosted app |
ssn |
| 1268 |
12:01:20 |
eng |
abbr. |
hosted app |
hosted application |
ssn |
| 1269 |
12:00:29 |
eng-rus |
progr. |
frontend app |
клиентское приложение |
ssn |
| 1270 |
12:00:21 |
eng |
abbr. |
host based app |
hostbased application |
ssn |
| 1271 |
12:00:09 |
eng |
abbr. |
host based application |
hostbased app |
ssn |
| 1272 |
11:59:33 |
eng |
abbr. |
hostbased application |
host based application |
ssn |
| 1273 |
11:59:26 |
eng |
abbr. |
hostbased app |
host based app |
ssn |
| 1274 |
11:58:41 |
eng |
abbr. |
hostbased application |
hostbased app |
ssn |
| 1275 |
11:58:17 |
eng |
abbr. |
hostbased app |
hostbased application |
ssn |
| 1276 |
11:56:26 |
eng |
abbr. |
host side application |
host side app |
ssn |
| 1277 |
11:56:20 |
eng-rus |
progr. |
front end application |
клиентское приложение |
ssn |
| 1278 |
11:56:08 |
eng |
abbr. |
host side app |
host side application |
ssn |
| 1279 |
11:55:53 |
eng-rus |
progr. |
front end app |
клиентское приложение |
ssn |
| 1280 |
11:54:30 |
eng |
abbr. |
host based application |
host based app |
ssn |
| 1281 |
11:54:15 |
eng-rus |
progr. |
free application |
бесплатное приложение |
ssn |
| 1282 |
11:54:02 |
eng |
abbr. |
host based app |
host based application |
ssn |
| 1283 |
11:53:53 |
eng-rus |
progr. |
free app |
бесплатное приложение |
ssn |
| 1284 |
11:52:46 |
eng-rus |
abbr. |
ETA |
этаноламин (ethanolamine) |
shergilov |
| 1285 |
11:52:35 |
eng |
abbr. |
home grown application |
homegrown app |
ssn |
| 1286 |
11:52:27 |
eng-rus |
progr. |
form app |
приложение форм |
ssn |
| 1287 |
11:52:21 |
eng |
abbr. |
home grown app |
homegrown application |
ssn |
| 1288 |
11:52:13 |
eng-rus |
progr. |
form application |
приложение форм |
ssn |
| 1289 |
11:51:52 |
eng |
abbr. |
homegrown application |
home grown application |
ssn |
| 1290 |
11:51:34 |
eng |
abbr. |
homegrown app |
home grown app |
ssn |
| 1291 |
11:51:07 |
eng |
abbr. |
homegrown application |
homegrown app |
ssn |
| 1292 |
11:50:53 |
eng-rus |
progr. |
flashlight app |
приложение фонарик |
ssn |
| 1293 |
11:50:48 |
eng |
abbr. |
homegrown app |
homegrown application |
ssn |
| 1294 |
11:50:00 |
rus-spa |
law |
конкурсная масса |
deuda de la masa (Estatuto de los Trabajadores de 1995) |
Tayafenix |
| 1295 |
11:49:51 |
rus-ger |
med. |
микросателлитная нестабильность |
Mikrosatelliteninstabilität |
kir-peach |
| 1296 |
11:49:41 |
eng-rus |
progr. |
flash form application |
приложение форм Flash |
ssn |
| 1297 |
11:49:28 |
eng-rus |
progr. |
flash form app |
приложение форм Flash |
ssn |
| 1298 |
11:49:26 |
eng |
abbr. |
home grown application |
home grown app |
ssn |
| 1299 |
11:49:11 |
rus-spa |
law |
реестр кредиторов |
lista de acreedores |
Tayafenix |
| 1300 |
11:49:04 |
eng |
abbr. |
home grown app |
home grown application |
ssn |
| 1301 |
11:47:50 |
eng-rus |
chem. |
2-aminoethanol |
этаноламин |
shergilov |
| 1302 |
11:47:10 |
eng-rus |
product. |
construction material |
материал конструкций |
mondwelle |
| 1303 |
11:46:47 |
eng |
abbr. |
home entertainment application |
home entertainment app |
ssn |
| 1304 |
11:46:21 |
eng |
abbr. |
home entertainment app |
home entertainment application |
ssn |
| 1305 |
11:46:01 |
eng-rus |
progr. |
financial report application |
приложение финансовой отчётности |
ssn |
| 1306 |
11:45:55 |
rus-ita |
chem. |
этаноламин |
etanolammina |
shergilov |
| 1307 |
11:45:41 |
eng-rus |
progr. |
financial report app |
приложение финансовой отчётности |
ssn |
| 1308 |
11:45:00 |
eng |
abbr. |
higher tier application |
higher tier app |
ssn |
| 1309 |
11:44:40 |
eng |
abbr. |
higher tier app |
higher tier application |
ssn |
| 1310 |
11:43:38 |
eng-rus |
progr. |
financial app |
финансовое приложение |
ssn |
| 1311 |
11:43:22 |
eng-rus |
progr. |
financial application |
финансовое приложение |
ssn |
| 1312 |
11:42:08 |
rus-spa |
chem. |
этаноламин |
etanolamina |
shergilov |
| 1313 |
11:41:55 |
eng-rus |
progr. |
federated application |
объединённое приложение |
ssn |
| 1314 |
11:41:36 |
eng-rus |
progr. |
federated app |
объединённое приложение |
ssn |
| 1315 |
11:40:47 |
rus-ger |
mining. |
конвейер для измельчённого продукта |
Krümelgutförderer |
Logovas |
| 1316 |
11:40:09 |
eng-rus |
progr. |
fax relay application |
приложение передачи факса |
ssn |
| 1317 |
11:40:05 |
eng-rus |
|
at an alarming rate |
с пугающей скоростью |
ta_ya |
| 1318 |
11:39:28 |
eng-rus |
progr. |
fax relay app |
приложение передачи факса |
ssn |
| 1319 |
11:39:26 |
eng |
abbr. |
high end application |
highend app |
ssn |
| 1320 |
11:39:15 |
eng |
abbr. |
high end app |
highend application |
ssn |
| 1321 |
11:39:02 |
rus-ger |
mining. |
измельчённый материал |
Krümelgut |
Logovas |
| 1322 |
11:38:40 |
eng |
abbr. |
highend application |
high end application |
ssn |
| 1323 |
11:38:28 |
rus-fre |
chem. |
алканоламин |
aminoalcohol |
shergilov |
| 1324 |
11:38:18 |
eng |
abbr. |
highend app |
high end app |
ssn |
| 1325 |
11:37:41 |
eng |
abbr. |
highend application |
highend app |
ssn |
| 1326 |
11:37:11 |
eng |
abbr. |
highend app |
highend application |
ssn |
| 1327 |
11:35:39 |
eng-rus |
fin. |
PSI |
Инструменты для поддержки экономической политики (Policy Support Instruments. IMF: The PSI is designed to address the needs of low-income members that may not need, or want, Fund financial assistance, but seek Fund advice, monitoring and endorsement of their economic policies.) |
mym0use |
| 1328 |
11:35:28 |
eng |
abbr. |
high volume application |
high volume app |
ssn |
| 1329 |
11:35:09 |
eng |
abbr. |
high volume app |
high volume application |
ssn |
| 1330 |
11:34:50 |
rus-ger |
tech. |
высота установки |
Aufstellhöhe |
Logovas |
| 1331 |
11:33:47 |
eng |
abbr. |
high priority application |
high priority app |
ssn |
| 1332 |
11:33:28 |
eng |
abbr. |
high priority app |
high priority application |
ssn |
| 1333 |
11:32:51 |
eng-rus |
food.ind. |
Russian Bakers Union |
РСП |
MichaelBurov |
| 1334 |
11:32:05 |
rus-ger |
mining. |
Комплект спускных лотков |
Schurrensatz (напр., для конусной дробилки) |
Logovas |
| 1335 |
11:31:48 |
eng |
abbr. |
high performance application |
high performance app |
ssn |
| 1336 |
11:31:37 |
eng |
abbr. |
high performance app |
high performance application |
ssn |
| 1337 |
11:30:27 |
eng |
abbr. |
high end application |
high end app |
ssn |
| 1338 |
11:30:09 |
eng |
abbr. |
high end app |
high end application |
ssn |
| 1339 |
11:28:16 |
rus-fre |
food.ind. |
разнотравный мед |
miel toutes fleurs |
lascar |
| 1340 |
11:27:44 |
eng-rus |
|
gastronomical predilections |
гастрономические пристрастия |
AlinaSych |
| 1341 |
11:27:39 |
eng |
abbr. |
high density trunking application |
high density trunking app |
ssn |
| 1342 |
11:27:17 |
eng |
abbr. |
high density trunking app |
high density trunking application |
ssn |
| 1343 |
11:25:44 |
eng-rus |
light. |
pixel information |
информация о пикселях |
Himera |
| 1344 |
11:25:33 |
eng |
abbr. |
high bandwidth application |
high bandwidth app |
ssn |
| 1345 |
11:25:12 |
eng |
abbr. |
high bandwidth app |
high bandwidth application |
ssn |
| 1346 |
11:23:05 |
eng-rus |
avia. |
TUV SUD |
ТЮФ ЗЮД (ТЮФ ЗЮД (немецкая экспертная организация)  wikipedia.org) |
PrasoLana |
| 1347 |
11:22:01 |
eng |
abbr. |
heterogeneous application |
heterogeneous app |
ssn |
| 1348 |
11:21:43 |
eng |
abbr. |
heterogeneous app |
heterogeneous application |
ssn |
| 1349 |
11:20:27 |
eng |
abbr. |
helper application |
helper app |
ssn |
| 1350 |
11:20:16 |
eng |
abbr. |
helper app |
helper application |
ssn |
| 1351 |
11:19:31 |
eng |
abbr. mil. |
SINCREP |
Significant Incident Report |
Anton S. |
| 1352 |
11:19:05 |
eng |
abbr. |
graphics application |
graphics app |
ssn |
| 1353 |
11:18:49 |
eng |
abbr. |
graphics app |
graphics application |
ssn |
| 1354 |
11:17:23 |
eng |
abbr. |
graphical script design application |
graphical script design app |
ssn |
| 1355 |
11:17:04 |
eng |
abbr. |
graphical script design app |
graphical script design application |
ssn |
| 1356 |
11:15:49 |
eng |
abbr. |
graphical configuration application |
graphical configuration app |
ssn |
| 1357 |
11:15:31 |
eng |
abbr. |
graphical configuration app |
graphical configuration application |
ssn |
| 1358 |
11:14:18 |
eng |
abbr. |
generic desktop application |
generic desktop app |
ssn |
| 1359 |
11:14:00 |
eng |
abbr. |
generic desktop app |
generic desktop application |
ssn |
| 1360 |
11:12:23 |
eng |
abbr. |
generic application |
generic app |
ssn |
| 1361 |
11:12:02 |
eng |
abbr. |
generic app |
generic application |
ssn |
| 1362 |
11:10:50 |
eng |
abbr. |
general enterprise application |
general enterprise app |
ssn |
| 1363 |
11:10:32 |
eng |
abbr. |
general enterprise app |
general enterprise application |
ssn |
| 1364 |
11:06:52 |
rus-ger |
mining. |
сито просеивающей машины |
Siebdeck (Просеивающая машина состоит из неск. уровней, на кажлом уровне установлено сито) |
Logovas |
| 1365 |
11:06:40 |
rus-ger |
|
потасовка в школе |
Rangelei |
Настя Какуша |
| 1366 |
11:06:39 |
eng |
abbr. |
general application |
general app |
ssn |
| 1367 |
11:06:31 |
eng |
abbr. |
general app |
general application |
ssn |
| 1368 |
11:05:03 |
ger |
inf. |
übermotiviert |
ehrgeizig |
Andrey Truhachev |
| 1369 |
11:04:24 |
rus-ger |
inf. |
чересчур усердный |
übermotiviert |
Andrey Truhachev |
| 1370 |
11:04:06 |
eng |
abbr. |
future application |
future app |
ssn |
| 1371 |
11:03:44 |
eng |
abbr. |
future app |
future application |
ssn |
| 1372 |
11:02:21 |
eng |
abbr. |
ftp client application |
ftp client app |
ssn |
| 1373 |
11:02:01 |
rus-ger |
|
аксиальность |
Axialität (Syn. Achsigkeit) |
Евгения Ефимова |
| 1374 |
11:01:57 |
eng |
abbr. |
ftp client app |
ftp client application |
ssn |
| 1375 |
11:00:06 |
eng |
abbr. |
front end application |
frontend app |
ssn |
| 1376 |
10:59:52 |
eng |
abbr. |
front end app |
frontend application |
ssn |
| 1377 |
10:59:19 |
eng |
abbr. |
frontend application |
front end application |
ssn |
| 1378 |
10:58:48 |
eng |
abbr. |
frontend app |
front end app |
ssn |
| 1379 |
10:56:20 |
eng |
abbr. |
front end application |
front end app |
ssn |
| 1380 |
10:55:53 |
eng |
abbr. |
front end app |
front end application |
ssn |
| 1381 |
10:55:33 |
eng-rus |
med.appl. |
variable flow implantable infusion apparatus |
имплантируемая инфузионная система с регулятором расхода |
Wolfskin14 |
| 1382 |
10:54:15 |
eng |
abbr. |
free application |
free app |
ssn |
| 1383 |
10:53:53 |
eng |
abbr. |
free app |
free application |
ssn |
| 1384 |
10:53:30 |
eng-rus |
progr. |
familiar app |
знакомое приложение |
ssn |
| 1385 |
10:53:14 |
eng-rus |
HR |
intake meeting |
собеседование |
Ася Кудрявцева |
| 1386 |
10:53:13 |
eng-rus |
progr. |
familiar application |
знакомое приложение |
ssn |
| 1387 |
10:52:13 |
eng |
abbr. |
form application |
form app |
ssn |
| 1388 |
10:51:55 |
eng |
abbr. |
form app |
form application |
ssn |
| 1389 |
10:51:36 |
eng-rus |
progr. |
iPad app |
приложение для iPad |
ssn |
| 1390 |
10:51:13 |
eng-rus |
progr. |
iPad application |
приложение для iPad |
ssn |
| 1391 |
10:49:59 |
eng-rus |
progr. |
facebook ipad app |
приложение Facebook для iPad |
ssn |
| 1392 |
10:49:18 |
eng |
abbr. |
flash form application |
flash form app |
ssn |
| 1393 |
10:49:00 |
eng |
abbr. |
flash form app |
flash form application |
ssn |
| 1394 |
10:48:26 |
eng-rus |
progr. |
external hotel application |
внешнее гостиничное приложение |
ssn |
| 1395 |
10:48:05 |
eng-rus |
progr. |
external hotel app |
внешнее гостиничное приложение |
ssn |
| 1396 |
10:47:41 |
eng |
abbr. |
fixed network application |
fixed network app |
ssn |
| 1397 |
10:47:22 |
eng |
abbr. |
fixed network app |
fixed network application |
ssn |
| 1398 |
10:47:01 |
rus-ger |
|
совершать половой акт |
Geschlechtsverkehr vollziehen |
Andrey Truhachev |
| 1399 |
10:46:40 |
eng-rus |
progr. |
external enterprise application |
внешнее корпоративное приложение |
ssn |
| 1400 |
10:46:20 |
eng-rus |
progr. |
external enterprise app |
внешнее корпоративное приложение |
ssn |
| 1401 |
10:46:01 |
eng |
abbr. |
financial report application |
financial report app |
ssn |
| 1402 |
10:45:41 |
eng |
abbr. |
financial report app |
financial report application |
ssn |
| 1403 |
10:45:01 |
rus-ger |
vulg. |
чпокать |
klatschen |
Andrey Truhachev |
| 1404 |
10:44:29 |
eng-rus |
progr. |
external accounting application |
внешнее приложение учёта |
ssn |
| 1405 |
10:44:10 |
eng-rus |
transp. |
bus network |
автобусная сеть (проект BRT Astana) |
v_akkurat |
| 1406 |
10:44:07 |
eng-rus |
progr. |
external accounting app |
внешнее приложение учёта |
ssn |
| 1407 |
10:43:22 |
eng |
abbr. |
financial application |
financial app |
ssn |
| 1408 |
10:43:04 |
eng |
abbr. |
financial app |
financial application |
ssn |
| 1409 |
10:42:46 |
eng-rus |
progr. |
exported application |
экспортированное приложение |
ssn |
| 1410 |
10:42:27 |
eng-rus |
progr. |
exported app |
экспортированное приложение |
ssn |
| 1411 |
10:41:55 |
eng |
abbr. |
federated application |
federated app |
ssn |
| 1412 |
10:41:36 |
eng |
abbr. |
federated app |
federated application |
ssn |
| 1413 |
10:41:30 |
ger |
inf. |
klatschen |
sich prügeln |
Andrey Truhachev |
| 1414 |
10:41:05 |
eng-rus |
progr. |
everyday application |
стандартное приложение |
ssn |
| 1415 |
10:40:47 |
eng-rus |
progr. |
everyday app |
стандартное приложение |
ssn |
| 1416 |
10:40:09 |
eng |
abbr. |
fax relay application |
fax relay app |
ssn |
| 1417 |
10:39:53 |
eng-rus |
laser. |
LCLS |
СЦЛУ |
MichaelBurov |
| 1418 |
10:39:45 |
rus-ger |
slang |
поколотить |
klatschen |
Andrey Truhachev |
| 1419 |
10:39:32 |
rus |
laser. |
СЦЛУ |
линейный ускоритель – источник когерентного излучения |
MichaelBurov |
| 1420 |
10:39:28 |
eng |
abbr. |
fax relay app |
fax relay application |
ssn |
| 1421 |
10:39:26 |
eng-rus |
market. |
first moment of truth |
первый решающий момент (gblor.ru) |
VeronicaIva |
| 1422 |
10:37:08 |
eng |
abbr. laser. |
Linac Coherent Light Source |
LCLS |
MichaelBurov |
| 1423 |
10:36:31 |
eng-rus |
progr. |
event log application |
приложение регистрации событий |
ssn |
| 1424 |
10:36:29 |
rus-ger |
construct. |
объёмный расход воздуха |
Luftvolumenstrom |
deleted_user |
| 1425 |
10:36:12 |
eng-rus |
progr. |
event log app |
приложение регистрации событий |
ssn |
| 1426 |
10:34:50 |
eng-rus |
progr. |
entire app |
целое приложение |
ssn |
| 1427 |
10:34:33 |
eng-rus |
progr. |
entire application |
целое приложение |
ssn |
| 1428 |
10:32:35 |
eng-rus |
progr. |
enterprise file serving application |
корпоративное приложение обслуживания файлов |
ssn |
| 1429 |
10:32:31 |
rus-ger |
inf. |
чересчур старательный |
übermotiviert |
Andrey Truhachev |
| 1430 |
10:32:10 |
eng-rus |
progr. |
enterprise file serving app |
корпоративное приложение обслуживания файлов |
ssn |
| 1431 |
10:32:04 |
rus |
abbr. food.ind. |
РСП |
Российский союз пекарей |
MichaelBurov |
| 1432 |
10:30:59 |
eng-rus |
space |
geoheliocentric model |
геогелиоцентрическая модель |
MichaelBurov |
| 1433 |
10:30:19 |
eng-rus |
progr. |
enterprise app |
корпоративное приложение |
ssn |
| 1434 |
10:29:16 |
eng-rus |
progr. |
engineering app |
инженерное приложение |
ssn |
| 1435 |
10:29:00 |
eng-rus |
progr. |
engineering application |
инженерное приложение |
ssn |
| 1436 |
10:26:34 |
eng-rus |
electric. |
short-circuit arching |
образование дуги короткого замыкания |
Rudbeckia |
| 1437 |
10:25:59 |
eng-rus |
progr. |
enduser application |
приложение конечного пользователя |
ssn |
| 1438 |
10:25:37 |
eng-rus |
progr. |
enduser app |
приложение конечного пользователя |
ssn |
| 1439 |
10:24:08 |
rus-ger |
inf. |
стремиться что-то сделать |
auf etwas erpicht sein |
Andrey Truhachev |
| 1440 |
10:23:55 |
eng-rus |
progr. |
end user app |
приложение конечного пользователя |
ssn |
| 1441 |
10:22:45 |
eng-rus |
progr. |
end application |
оконечное приложение |
ssn |
| 1442 |
10:22:25 |
eng-rus |
progr. |
end app |
оконечное приложение |
ssn |
| 1443 |
10:22:18 |
eng-rus |
inf. |
be keen to do something |
страстно желать |
Andrey Truhachev |
| 1444 |
10:21:10 |
eng-rus |
progr. |
emc software application |
программное приложение корпорации EMC |
ssn |
| 1445 |
10:20:48 |
eng-rus |
progr. |
emc software app |
программное приложение корпорации EMC |
ssn |
| 1446 |
10:19:37 |
eng-rus |
inf. |
be keen to do something |
гореть желанием (что-то сделать) |
Andrey Truhachev |
| 1447 |
10:17:52 |
eng-rus |
progr. |
electronic commerce app |
приложение электронной коммерции |
ssn |
| 1448 |
10:17:36 |
eng-rus |
inf. |
be keen to guess |
гореть желанием отгадать |
Andrey Truhachev |
| 1449 |
10:15:31 |
eng-rus |
oncol. |
OECI |
Организация европейских онкологических институтов |
MichaelBurov |
| 1450 |
10:15:25 |
eng-rus |
progr. |
ecommerce application |
приложение электронной коммерции |
ssn |
| 1451 |
10:15:06 |
eng-rus |
progr. |
ecommerce app |
приложение электронной коммерции |
ssn |
| 1452 |
10:14:16 |
eng-rus |
O&G |
COSFIMETER |
цифровой измеритель косинуса фи |
TurtleInFurs |
| 1453 |
10:14:02 |
eng-rus |
oncol. |
OECI |
Организация противораковых институтов Европы |
MichaelBurov |
| 1454 |
10:13:42 |
eng-rus |
progr. |
ebusiness suite application |
приложение электронного бизнеса |
ssn |
| 1455 |
10:13:20 |
eng-rus |
progr. |
ebusiness suite app |
приложение электронного бизнеса |
ssn |
| 1456 |
10:12:00 |
eng-rus |
progr. |
dynamic application |
динамическое приложение |
ssn |
| 1457 |
10:11:53 |
eng |
abbr. logist. |
Freight on board |
free on board (FOB) |
Ying |
| 1458 |
10:11:40 |
eng-rus |
progr. |
dynamic app |
динамическое приложение |
ssn |
| 1459 |
10:10:20 |
eng-rus |
progr. |
downstream app |
целевое приложение |
ssn |
| 1460 |
10:09:54 |
eng-rus |
progr. |
downstream application |
целевое приложение |
ssn |
| 1461 |
10:08:42 |
eng |
abbr. oncol. |
OECI |
Organization of European Cancer Institutes |
MichaelBurov |
| 1462 |
10:08:32 |
rus-ger |
construct. |
количество часов использования |
Bedarfszeit |
deleted_user |
| 1463 |
10:08:03 |
eng-rus |
progr. |
download application |
приложение загрузки |
ssn |
| 1464 |
10:07:20 |
eng-rus |
progr. |
download app |
приложение загрузки |
ssn |
| 1465 |
10:06:03 |
eng-rus |
progr. |
distributed enterprise application |
распределённое корпоративное приложение |
ssn |
| 1466 |
10:05:41 |
eng-rus |
progr. |
distributed enterprise app |
распределённое корпоративное приложение |
ssn |
| 1467 |
10:03:48 |
eng-rus |
progr. |
distributed app |
распределённое приложение |
ssn |
| 1468 |
10:02:27 |
eng-rus |
progr. |
disparate enterprise app |
корпоративное приложение |
ssn |
| 1469 |
10:02:04 |
eng-rus |
progr. |
disparate enterprise application |
корпоративное приложение |
ssn |
| 1470 |
10:00:12 |
eng-rus |
progr. |
disaster recovery application |
приложение аварийного восстановления |
ssn |
| 1471 |
9:59:53 |
eng-rus |
progr. |
disaster recovery app |
приложение аварийного восстановления |
ssn |
| 1472 |
9:58:24 |
eng-rus |
progr. |
digital certificate technology application |
технологическое приложение цифровых сертификатов |
ssn |
| 1473 |
9:58:00 |
eng-rus |
progr. |
digital certificate technology app |
технологическое приложение цифровых сертификатов |
ssn |
| 1474 |
9:56:36 |
eng-rus |
progr. |
device mail application |
почтовое приложение устройства |
ssn |
| 1475 |
9:56:16 |
eng-rus |
progr. |
device mail app |
почтовое приложение устройства |
ssn |
| 1476 |
9:54:57 |
eng-rus |
progr. |
destination app |
целевое приложение |
ssn |
| 1477 |
9:54:41 |
eng-rus |
progr. |
destination application |
целевое приложение |
ssn |
| 1478 |
9:53:13 |
eng |
abbr. |
familiar application |
familiar app |
ssn |
| 1479 |
9:52:55 |
eng |
abbr. |
familiar app |
familiar application |
ssn |
| 1480 |
9:52:54 |
eng-rus |
progr. |
desktop apps |
настольные приложения |
ssn |
| 1481 |
9:52:46 |
eng |
abbr. econ. |
Instrument for Nuclear Safety Cooperation |
INSC |
Millie |
| 1482 |
9:52:39 |
eng-rus |
saying. |
different strokes for different folks |
каждый сверчок знай свой шесток |
Ренка |
| 1483 |
9:52:35 |
rus-ger |
construct. |
коэффициент нагрузки |
Nutzungslastfaktor |
deleted_user |
| 1484 |
9:51:47 |
eng-rus |
progr. |
desktop app |
настольное приложение |
ssn |
| 1485 |
9:51:13 |
eng |
abbr. |
iPad application |
iPad app |
ssn |
| 1486 |
9:50:55 |
eng |
abbr. |
iPad app |
iPad application |
ssn |
| 1487 |
9:50:17 |
eng-rus |
progr. |
desired application |
требуемое приложение |
ssn |
| 1488 |
9:49:59 |
eng-rus |
progr. |
desired app |
требуемое приложение |
ssn |
| 1489 |
9:48:35 |
eng-rus |
progr. |
deployed application |
развёртываемое приложение |
ssn |
| 1490 |
9:48:26 |
eng |
abbr. |
external hotel application |
external hotel app |
ssn |
| 1491 |
9:48:12 |
eng-rus |
progr. |
deployed app |
развёртываемое приложение |
ssn |
| 1492 |
9:48:05 |
eng |
abbr. |
external hotel app |
external hotel application |
ssn |
| 1493 |
9:46:58 |
eng-rus |
progr. |
departmental app |
приложение уровня отдела |
ssn |
| 1494 |
9:46:40 |
eng |
abbr. |
external enterprise application |
external enterprise app |
ssn |
| 1495 |
9:46:20 |
eng |
abbr. |
external enterprise app |
external enterprise application |
ssn |
| 1496 |
9:44:53 |
eng-rus |
progr. |
demo application |
демонстрационное приложение |
ssn |
| 1497 |
9:44:34 |
eng-rus |
progr. |
demo app |
демонстрационное приложение |
ssn |
| 1498 |
9:44:29 |
eng |
abbr. |
external accounting application |
external accounting app |
ssn |
| 1499 |
9:44:07 |
eng |
abbr. |
external accounting app |
external accounting application |
ssn |
| 1500 |
9:43:47 |
rus-spa |
sociol. |
эндогамный |
endogámico |
Alexander Matytsin |
| 1501 |
9:42:46 |
eng |
abbr. |
exported application |
exported app |
ssn |
| 1502 |
9:42:27 |
eng |
abbr. |
exported app |
exported application |
ssn |
| 1503 |
9:41:52 |
eng-rus |
progr. |
demanding application |
требовательное приложение |
ssn |
| 1504 |
9:41:05 |
eng |
abbr. |
everyday application |
everyday app |
ssn |
| 1505 |
9:40:47 |
eng |
abbr. |
everyday app |
everyday application |
ssn |
| 1506 |
9:39:32 |
rus |
abbr. laser. |
СЦЛУ |
линейный ускоритель источник когерентного излучения |
MichaelBurov |
| 1507 |
9:37:55 |
eng-rus |
progr. |
declared application |
объявленное приложение |
ssn |
| 1508 |
9:37:34 |
eng-rus |
progr. |
declared app |
объявленное приложение |
ssn |
| 1509 |
9:36:31 |
eng |
abbr. |
event log application |
event log app |
ssn |
| 1510 |
9:36:12 |
eng |
abbr. |
event log app |
event log application |
ssn |
| 1511 |
9:36:03 |
eng-rus |
progr. |
data driven application |
управляемое данными приложение |
ssn |
| 1512 |
9:35:43 |
eng-rus |
progr. |
data driven app |
управляемое данными приложение |
ssn |
| 1513 |
9:34:33 |
eng |
abbr. |
entire application |
entire app |
ssn |
| 1514 |
9:34:14 |
eng |
abbr. |
entire app |
entire application |
ssn |
| 1515 |
9:32:35 |
eng |
abbr. |
enterprise file serving application |
enterprise file serving app |
ssn |
| 1516 |
9:32:10 |
eng |
abbr. |
enterprise file serving app |
enterprise file serving application |
ssn |
| 1517 |
9:30:30 |
eng |
abbr. |
enterprise application |
enterprise app |
ssn |
| 1518 |
9:30:19 |
eng |
abbr. |
enterprise app |
enterprise application |
ssn |
| 1519 |
9:29:22 |
eng-rus |
light. |
TFT array |
массив из тонкоплёночных транзисторов |
Himera |
| 1520 |
9:29:00 |
eng |
abbr. |
engineering application |
engineering app |
ssn |
| 1521 |
9:28:41 |
eng |
abbr. |
engineering app |
engineering application |
ssn |
| 1522 |
9:28:08 |
eng-rus |
progr. |
customer support application |
приложение поддержки заказчиков |
ssn |
| 1523 |
9:27:49 |
eng-rus |
progr. |
customer support app |
приложение поддержки заказчиков |
ssn |
| 1524 |
9:27:16 |
eng |
abbr. light. |
Total Matrix Addressing |
TMA |
Himera |
| 1525 |
9:26:50 |
eng-rus |
product. |
vent nozzle |
вентиляционный патрубок |
Yeldar Azanbayev |
| 1526 |
9:26:40 |
eng-rus |
light. |
Total Matrix Addressing |
метод пассивной адресации |
Himera |
| 1527 |
9:26:19 |
eng-rus |
progr. |
customer production application |
производственное приложение клиента |
ssn |
| 1528 |
9:25:59 |
eng |
abbr. |
enduser application |
enduser app |
ssn |
| 1529 |
9:25:58 |
eng-rus |
progr. |
customer production app |
производственное приложение клиента |
ssn |
| 1530 |
9:25:37 |
eng |
abbr. |
enduser app |
enduser application |
ssn |
| 1531 |
9:24:33 |
eng-rus |
progr. |
customer facing app |
клиентское приложение |
ssn |
| 1532 |
9:24:21 |
eng-rus |
progr. |
customer facing application |
клиентское приложение |
ssn |
| 1533 |
9:24:03 |
eng |
abbr. |
end user application |
end user app |
ssn |
| 1534 |
9:23:55 |
eng |
abbr. |
end user app |
end user application |
ssn |
| 1535 |
9:22:45 |
eng |
abbr. |
end application |
end app |
ssn |
| 1536 |
9:22:33 |
eng-rus |
progr. |
customer app |
приложение заказчика |
ssn |
| 1537 |
9:22:25 |
eng |
abbr. |
end app |
end application |
ssn |
| 1538 |
9:22:23 |
eng-rus |
progr. |
customer application |
приложение заказчика |
ssn |
| 1539 |
9:21:53 |
spa |
abbr. |
Fundación de Ayuda contra la Drogadicción |
FAD (España) |
Alexander Matytsin |
| 1540 |
9:21:10 |
eng |
abbr. |
emc software application |
emc software app |
ssn |
| 1541 |
9:20:53 |
rus-ger |
mech.eng. |
приёмный конвейер |
Stauband |
Niakrice |
| 1542 |
9:20:48 |
eng |
abbr. |
emc software app |
emc software application |
ssn |
| 1543 |
9:20:03 |
eng-rus |
progr. |
custom written application |
собственное приложение (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации) |
ssn |
| 1544 |
9:19:31 |
eng-rus |
progr. |
custom written app |
собственное приложение (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации) |
ssn |
| 1545 |
9:19:04 |
eng |
abbr. |
ecommerce application |
electronic commerce application |
ssn |
| 1546 |
9:18:50 |
eng |
abbr. |
ecommerce app |
electronic commerce application |
ssn |
| 1547 |
9:18:34 |
eng |
abbr. |
electronic commerce application |
ecommerce app |
ssn |
| 1548 |
9:17:52 |
eng |
abbr. |
electronic commerce app |
electronic commerce application |
ssn |
| 1549 |
9:17:18 |
eng-rus |
progr. |
custom app |
пользовательское приложение |
ssn |
| 1550 |
9:16:05 |
eng-rus |
progr. |
crud app |
приложение типа CRUD |
ssn |
| 1551 |
9:15:52 |
eng-rus |
progr. |
crud application |
приложение типа CRUD |
ssn |
| 1552 |
9:15:25 |
eng |
abbr. |
ecommerce application |
ecommerce app |
ssn |
| 1553 |
9:15:06 |
eng |
abbr. |
ecommerce app |
ecommerce application |
ssn |
| 1554 |
9:13:42 |
eng |
abbr. |
ebusiness suite application |
ebusiness suite app |
ssn |
| 1555 |
9:13:39 |
eng-rus |
el. |
addressing scheme |
адресующая схема |
Himera |
| 1556 |
9:13:20 |
eng |
abbr. |
ebusiness suite app |
ebusiness suite application |
ssn |
| 1557 |
9:12:00 |
eng |
abbr. |
dynamic application |
dynamic app |
ssn |
| 1558 |
9:11:53 |
eng |
logist. |
Freight on board |
free on board (FOB) |
Ying |
| 1559 |
9:11:40 |
eng |
abbr. |
dynamic app |
dynamic application |
ssn |
| 1560 |
9:09:54 |
eng |
abbr. |
downstream application |
downstream app |
ssn |
| 1561 |
9:09:30 |
eng |
abbr. |
downstream app |
downstream application |
ssn |
| 1562 |
9:08:03 |
eng |
abbr. |
download application |
download app |
ssn |
| 1563 |
9:07:43 |
eng |
abbr. |
download app |
download application |
ssn |
| 1564 |
9:06:03 |
eng |
abbr. |
distributed enterprise application |
distributed enterprise app |
ssn |
| 1565 |
9:05:41 |
eng |
abbr. |
distributed enterprise app |
distributed enterprise application |
ssn |
| 1566 |
9:05:35 |
eng-rus |
progr. |
corporate application |
корпоративное приложение |
ssn |
| 1567 |
9:05:09 |
eng-rus |
progr. |
corporate app |
корпоративное приложение |
ssn |
| 1568 |
9:04:04 |
eng |
abbr. |
distributed application |
distributed app |
ssn |
| 1569 |
9:03:48 |
eng |
abbr. |
distributed app |
distributed application |
ssn |
| 1570 |
9:03:34 |
eng-rus |
progr. |
core application |
базовое приложение |
ssn |
| 1571 |
9:03:05 |
eng-rus |
progr. |
core app |
базовое приложение |
ssn |
| 1572 |
9:02:04 |
eng |
abbr. |
disparate enterprise application |
disparate enterprise app |
ssn |
| 1573 |
9:01:45 |
eng-rus |
progr. |
controller app |
приложение контроллера |
ssn |
| 1574 |
9:01:39 |
eng |
abbr. |
disparate enterprise app |
disparate enterprise application |
ssn |
| 1575 |
9:01:20 |
eng-rus |
progr. |
controller application |
приложение контроллера |
ssn |
| 1576 |
9:00:12 |
eng |
abbr. |
disaster recovery application |
disaster recovery app |
ssn |
| 1577 |
8:59:53 |
eng |
abbr. |
disaster recovery app |
disaster recovery application |
ssn |
| 1578 |
8:58:37 |
eng-rus |
progr. |
control application |
приложение управления |
ssn |
| 1579 |
8:58:24 |
eng |
abbr. |
digital certificate technology application |
digital certificate technology app |
ssn |
| 1580 |
8:58:14 |
eng-rus |
progr. |
control app |
приложение управления |
ssn |
| 1581 |
8:58:00 |
eng |
abbr. |
digital certificate technology app |
digital certificate technology application |
ssn |
| 1582 |
8:57:41 |
eng-rus |
product. |
ring die |
кольцевая матрица |
mondwelle |
| 1583 |
8:56:36 |
eng |
abbr. |
device mail application |
device mail app |
ssn |
| 1584 |
8:56:16 |
eng |
abbr. |
device mail app |
device mail application |
ssn |
| 1585 |
8:54:41 |
eng |
abbr. |
destination application |
destination app |
ssn |
| 1586 |
8:54:21 |
eng |
abbr. |
destination app |
destination application |
ssn |
| 1587 |
8:52:46 |
eng |
abbr. econ. |
INSC |
Instrument for Nuclear Safety Cooperation |
Millie |
| 1588 |
8:51:56 |
eng |
abbr. |
desktop application |
desktop app |
ssn |
| 1589 |
8:51:47 |
eng |
abbr. |
desktop app |
desktop application |
ssn |
| 1590 |
8:50:26 |
eng-rus |
product. |
non-design |
вне проекта |
Yeldar Azanbayev |
| 1591 |
8:50:17 |
eng |
abbr. |
desired application |
desired app |
ssn |
| 1592 |
8:49:59 |
eng |
abbr. |
desired app |
desired application |
ssn |
| 1593 |
8:48:35 |
eng |
abbr. |
deployed application |
deployed app |
ssn |
| 1594 |
8:48:12 |
eng |
abbr. |
deployed app |
deployed application |
ssn |
| 1595 |
8:47:24 |
eng-rus |
electr.eng. |
vectorial composition |
векторная диаграмма |
IgBar |
| 1596 |
8:46:50 |
eng-rus |
product. |
deviation from the design |
не проектный |
Yeldar Azanbayev |
| 1597 |
8:46:40 |
eng |
abbr. |
departmental application |
departmental app |
ssn |
| 1598 |
8:46:17 |
eng |
abbr. |
departmental app |
departmental application |
ssn |
| 1599 |
8:44:53 |
eng |
abbr. |
demo application |
demo app |
ssn |
| 1600 |
8:44:44 |
eng-rus |
med. |
oscillating sphere magnetic microrheometer |
микрореометр с шариком, колеблющимся в магнитном поле (findpatent.ru) |
Игорь_2006 |
| 1601 |
8:44:34 |
eng |
abbr. |
demo app |
demo application |
ssn |
| 1602 |
8:41:52 |
eng |
abbr. |
demanding application |
demanding app |
ssn |
| 1603 |
8:41:32 |
eng |
abbr. |
demanding app |
demanding application |
ssn |
| 1604 |
8:40:12 |
eng |
abbr. |
defined application |
defined app |
ssn |
| 1605 |
8:39:09 |
eng |
abbr. |
defined app |
defined application |
ssn |
| 1606 |
8:37:55 |
eng |
abbr. |
declared application |
declared app |
ssn |
| 1607 |
8:37:34 |
eng |
abbr. |
declared app |
declared application |
ssn |
| 1608 |
8:36:56 |
eng-rus |
|
elemental iron |
элементарное железо |
disk_d |
| 1609 |
8:36:22 |
eng-rus |
|
ownership |
прерогатива |
Ася Кудрявцева |
| 1610 |
8:36:03 |
eng |
abbr. |
data driven application |
data driven app |
ssn |
| 1611 |
8:35:43 |
eng |
abbr. |
data driven app |
data driven application |
ssn |
| 1612 |
8:33:42 |
eng |
abbr. |
customised enterprise application |
customized enterprise application |
ssn |
| 1613 |
8:33:31 |
eng |
abbr. |
customised enterprise app |
customized enterprise app |
ssn |
| 1614 |
8:32:58 |
eng |
abbr. |
customized enterprise application |
customised enterprise application |
ssn |
| 1615 |
8:32:13 |
eng |
abbr. |
customized enterprise app |
customised enterprise app |
ssn |
| 1616 |
8:30:10 |
eng |
abbr. |
customised enterprise application |
customised enterprise app |
ssn |
| 1617 |
8:29:49 |
eng |
abbr. |
customised enterprise app |
customised enterprise application |
ssn |
| 1618 |
8:28:08 |
eng |
abbr. |
customer support application |
customer support app |
ssn |
| 1619 |
8:27:49 |
eng |
abbr. |
customer support app |
customer support application |
ssn |
| 1620 |
8:27:16 |
eng |
abbr. light. |
TMA |
Total Matrix Addressing |
Himera |
| 1621 |
8:26:19 |
eng |
abbr. |
customer production application |
customer production app |
ssn |
| 1622 |
8:25:58 |
eng |
abbr. |
customer production app |
customer production application |
ssn |
| 1623 |
8:24:21 |
eng |
abbr. |
customer facing application |
customer facing app |
ssn |
| 1624 |
8:24:00 |
eng |
abbr. |
customer facing app |
customer facing application |
ssn |
| 1625 |
8:22:23 |
eng |
abbr. |
customer application |
customer app |
ssn |
| 1626 |
8:22:03 |
eng |
abbr. |
customer app |
customer application |
ssn |
| 1627 |
8:20:03 |
eng |
abbr. |
custom written application |
custom written app |
ssn |
| 1628 |
8:19:31 |
eng |
abbr. |
custom written app |
custom written application |
ssn |
| 1629 |
8:17:39 |
eng |
abbr. |
custom application |
custom app |
ssn |
| 1630 |
8:17:18 |
eng |
abbr. |
custom app |
custom application |
ssn |
| 1631 |
8:15:52 |
eng |
abbr. |
crud application |
crud app |
ssn |
| 1632 |
8:15:32 |
eng |
abbr. |
crud app |
crud application |
ssn |
| 1633 |
8:13:37 |
eng |
abbr. |
cross platform application |
cross platform app |
ssn |
| 1634 |
8:13:12 |
eng |
abbr. |
cross platform app |
cross platform application |
ssn |
| 1635 |
8:11:16 |
eng |
abbr. |
creative suite application |
creative suite app |
ssn |
| 1636 |
8:10:55 |
eng |
abbr. |
creative suite app |
creative suite application |
ssn |
| 1637 |
8:09:35 |
eng |
abbr. |
craft terminal application |
craft terminal app |
ssn |
| 1638 |
8:09:11 |
eng |
abbr. |
craft terminal app |
craft terminal application |
ssn |
| 1639 |
8:07:40 |
eng |
abbr. |
correct application |
correct app |
ssn |
| 1640 |
8:07:17 |
eng |
abbr. |
correct app |
correct application |
ssn |
| 1641 |
8:05:35 |
eng |
abbr. |
corporate application |
corporate app |
ssn |
| 1642 |
8:05:09 |
eng |
abbr. |
corporate app |
corporate application |
ssn |
| 1643 |
8:03:34 |
eng |
abbr. |
core application |
core app |
ssn |
| 1644 |
8:03:05 |
eng |
abbr. |
core app |
core application |
ssn |
| 1645 |
8:01:20 |
eng |
abbr. |
controller application |
controller app |
ssn |
| 1646 |
8:00:59 |
eng |
abbr. |
controller app |
controller application |
ssn |
| 1647 |
7:58:37 |
eng |
abbr. |
control application |
control app |
ssn |
| 1648 |
7:58:14 |
eng |
abbr. |
control app |
control application |
ssn |
| 1649 |
7:47:37 |
eng-rus |
|
do an inestimable service |
оказать неоценимую услугу |
smb2luv |
| 1650 |
7:41:49 |
rus-ger |
mil. |
блок-пост |
Straßensperre |
HeideL |
| 1651 |
7:15:12 |
eng-rus |
chem. |
oxidative pyrolysis |
окислительный пиролиз |
DL |
| 1652 |
7:03:42 |
eng-rus |
electr.eng. |
internal option board |
Внутренняя дополнительная плата |
Artjaazz |
| 1653 |
6:53:22 |
eng-rus |
electr.eng. |
high-side of the circuit |
сторона высокого напряжения цепи |
Artjaazz |
| 1654 |
6:45:14 |
rus-ger |
tech. |
системный справочник |
Systemhandbuch |
Лорина |
| 1655 |
6:34:10 |
eng-rus |
polym. |
black sheet metal |
термопластичный композиционный материал (неофициальное "прозвище" термопластиков из-за схожести методов их обработки с методами обработки листового металла) |
Darkwing duck |
| 1656 |
6:29:33 |
ger |
account. |
GoB |
Grundsätze der Ordnungsmäßigkeit der Buchführung |
Лорина |
| 1657 |
6:28:41 |
rus-ger |
account. |
основы упорядоченности бухгалтерского учёта |
GoB |
Лорина |
| 1658 |
6:26:04 |
rus-ger |
account. |
основы упорядоченного бухучёта |
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung |
Лорина |
| 1659 |
6:24:39 |
eng-rus |
electr.eng. |
Shunt Calibration Switch |
ключ для включения калибровочных шунтов (goo.gl) |
Artjaazz |
| 1660 |
6:22:37 |
rus-ger |
fin. |
состояние имущества |
Zustand des Vermögens |
Лорина |
| 1661 |
6:19:44 |
rus-ger |
|
в разумный срок |
in einer angemessenen Zeit |
Лорина |
| 1662 |
6:16:57 |
rus-ger |
account. |
заниматься бухгалтерским учётом |
Buchführung betreiben |
Лорина |
| 1663 |
6:01:56 |
eng-rus |
electr.eng. |
Completion resistor |
дополняющий резистор |
Artjaazz |
| 1664 |
6:01:36 |
rus-ger |
|
плановое задание |
Vorgabe |
Лорина |
| 1665 |
6:01:18 |
rus-ger |
|
задание |
Vorgabe |
Лорина |
| 1666 |
6:00:46 |
eng-rus |
electr.eng. |
Quarter Bridge Completion |
дополняющий резистор для четвертьмостовой схемы (goo.gl) |
Artjaazz |
| 1667 |
5:59:45 |
eng-rus |
electr.eng. |
Bridge Completion |
дополняющий резистор |
Artjaazz |
| 1668 |
5:55:47 |
eng-rus |
electr.eng. |
quarter-bridge |
1/4 моста (четвертьмостовая схема) |
Artjaazz |
| 1669 |
5:53:32 |
eng-rus |
electr.eng. |
Reference Trigger |
опорный сигнал запуска (goo.gl) |
Artjaazz |
| 1670 |
5:50:40 |
eng-rus |
electr.eng. |
PCIe Interface Logic |
логическая схема управления интерфейсом PCI Express |
Artjaazz |
| 1671 |
5:50:11 |
eng-rus |
electr.eng. |
DDS Clock Generation |
тактовый генератор синхронизации АЦП |
Artjaazz |
| 1672 |
5:49:34 |
eng-rus |
electr.eng. |
Analog Trigger |
аналоговый запуск |
Artjaazz |
| 1673 |
5:48:48 |
eng-rus |
electr.eng. |
Gain and Offset Correction |
коррекция мультипликативной и аддитивной погрешностей |
Artjaazz |
| 1674 |
5:47:04 |
eng-rus |
electr.eng. |
Programmable Excitation |
программируемый источник питания |
Artjaazz |
| 1675 |
5:46:46 |
eng-rus |
electr.eng. |
Analog Anti-Alias Filter |
аналоговый антиалиазинговый фильтр |
Artjaazz |
| 1676 |
5:45:01 |
eng-rus |
electr.eng. |
Shunt сalibration resistor |
калибровочный шунт (goo.gl) |
Artjaazz |
| 1677 |
5:43:57 |
eng-rus |
electr.eng. |
quarter-bridge completion |
дополнение четвертьмостовой схемы (goo.gl) |
Artjaazz |
| 1678 |
5:42:33 |
rus-ger |
patents. |
направляющий ролик |
Spurrolle (tracking wheel (англ.яз.)) |
M.Mann-Bogomaz. |
| 1679 |
5:41:19 |
eng-rus |
patents. |
tracking wheel |
следящее колесо (Tracking-Rad (нем.яз)) |
M.Mann-Bogomaz. |
| 1680 |
5:20:13 |
eng-rus |
|
wrongfully convicted |
невинно осуждённый (an association in defence of the wrongfully convicted) |
ART Vancouver |
| 1681 |
4:52:26 |
rus |
abbr. electr.eng. |
ФЧХ |
фазо-частотная характеристики |
Artjaazz |
| 1682 |
4:51:48 |
rus |
abbr. electr.eng. |
ДНЛ |
дифференциальная нелинейность |
Artjaazz |
| 1683 |
4:33:31 |
eng-rus |
pharm. |
hyperperfusion |
гиперперфузия |
estherik |
| 1684 |
4:24:54 |
eng-rus |
electr.eng. |
resistor RB |
резистор смещения |
Artjaazz |
| 1685 |
4:06:02 |
eng-rus |
|
put across |
вкладывать (смысл; e.g. Can you use different expressions to put across the same meaning?) |
smb2luv |
| 1686 |
3:51:26 |
eng-rus |
electr.eng. |
internal shunt calibration |
внутренняя параллельная калибровка |
Artjaazz |
| 1687 |
3:48:54 |
eng-rus |
|
high incidence |
частое употребление (e.g. ..text with high incidence of colloquial lexis..) |
smb2luv |
| 1688 |
3:46:11 |
rus-spa |
|
блокпост |
puesto de control |
DINicole |
| 1689 |
3:41:02 |
rus-ger |
cosmet. |
уход за кожей лица |
Gesichtsbehandlung |
Andrey Truhachev |
| 1690 |
3:39:39 |
eng-ger |
cosmet. |
facial treatment |
Gesichtsbehandlung |
Andrey Truhachev |
| 1691 |
3:27:49 |
eng |
abbr. electr.eng. |
RD |
reference design |
Artjaazz |
| 1692 |
3:24:29 |
eng |
abbr. electr.eng. |
RB |
bias resistor |
Artjaazz |
| 1693 |
3:20:14 |
rus-ger |
cosmet. |
косметические процедуры для лица |
kosmetische Gesichtsbehandlung |
Andrey Truhachev |
| 1694 |
2:26:53 |
eng-rus |
electr.eng. |
microstrain |
Единица микродеформации (goo.gl) |
Artjaazz |
| 1695 |
2:25:01 |
eng |
abbr. electr.eng. |
MESm |
minimum effective strain |
Artjaazz |
| 1696 |
2:24:26 |
eng-rus |
electr.eng. |
minimum effective strain |
Минимально эффективное растяжение (MESm) |
Artjaazz |
| 1697 |
2:24:22 |
eng-rus |
|
at the cusp |
на рубеже (веков – between) |
Tamerlane |
| 1698 |
2:07:59 |
rus |
abbr. dat.proc. |
ОР |
относительный риск |
igisheva |
| 1699 |
2:06:08 |
eng-rus |
|
perform poorly |
действовать неэффективно |
hizman |
| 1700 |
1:56:37 |
eng-rus |
|
underlying cause |
исходная причина (Ideally, the treatment of pleurisy is aimed at eliminating the underlying cause of the disease.) |
ART Vancouver |
| 1701 |
1:53:12 |
eng-rus |
|
put out for bids |
выставить на аукцион |
Rust71 |
| 1702 |
1:47:00 |
eng-rus |
progr. |
contribution app |
приложение дополнения |
ssn |
| 1703 |
1:46:36 |
eng-rus |
progr. |
contribution application |
приложение дополнения |
ssn |
| 1704 |
1:44:44 |
eng-rus |
progr. |
content rich application |
многофункциональное приложение |
ssn |
| 1705 |
1:44:20 |
eng-rus |
progr. |
content rich app |
многофункциональное приложение |
ssn |
| 1706 |
1:42:54 |
rus-ger |
|
опыт ведения переговоров |
Verhandlungserfahrung |
Spinelli |
| 1707 |
1:42:49 |
eng-rus |
progr. |
content rich |
многофункциональный |
ssn |
| 1708 |
1:41:21 |
eng-rus |
stat. |
quantile normalization |
квантильная нормализация |
Conservator |
| 1709 |
1:39:24 |
eng-rus |
progr. |
consumer application |
пользовательское приложение |
ssn |
| 1710 |
1:39:00 |
eng-rus |
progr. |
consumer app |
пользовательское приложение |
ssn |
| 1711 |
1:36:38 |
eng-rus |
progr. |
consolidated application |
консолидированное приложение |
ssn |
| 1712 |
1:36:10 |
eng-rus |
progr. |
consolidated app |
консолидированное приложение |
ssn |
| 1713 |
1:34:51 |
eng-rus |
progr. |
consistent application |
согласованное приложение |
ssn |
| 1714 |
1:34:30 |
eng-rus |
progr. |
consistent app |
согласованное приложение |
ssn |
| 1715 |
1:33:14 |
eng-rus |
progr. |
configuration application |
приложение конфигурирования |
ssn |
| 1716 |
1:32:53 |
eng-rus |
progr. |
configuration app |
приложение конфигурирования |
ssn |
| 1717 |
1:29:37 |
eng-rus |
progr. |
composite n tier application |
составное многоуровневое приложение |
ssn |
| 1718 |
1:29:14 |
eng-rus |
progr. |
composite n tier app |
составное многоуровневое приложение |
ssn |
| 1719 |
1:27:34 |
eng-rus |
progr. |
composite app |
составное приложение |
ssn |
| 1720 |
1:27:18 |
eng-rus |
progr. |
composite application |
составное приложение |
ssn |
| 1721 |
1:25:14 |
eng-rus |
progr. |
complex app |
сложное приложение |
ssn |
| 1722 |
1:25:03 |
eng-rus |
progr. |
complex application |
сложное приложение |
ssn |
| 1723 |
1:25:01 |
eng |
electr.eng. |
minimum effective strain |
MESm |
Artjaazz |
| 1724 |
1:24:44 |
rus-ita |
|
многонаселённый |
popoloso |
I. Havkin |
| 1725 |
1:23:19 |
eng-rus |
progr. |
complete application |
законченное приложение |
ssn |
| 1726 |
1:22:57 |
eng-rus |
progr. |
complete app |
законченное приложение |
ssn |
| 1727 |
1:19:57 |
eng-rus |
progr. |
compatible app |
совместимое приложение |
ssn |
| 1728 |
1:19:34 |
eng-rus |
progr. |
compatible application |
совместимое приложение |
ssn |
| 1729 |
1:17:32 |
eng-rus |
progr. |
communications application |
приложение связи |
ssn |
| 1730 |
1:16:20 |
eng-rus |
progr. |
communications app |
приложение связи |
ssn |
| 1731 |
1:15:31 |
eng-rus |
|
window |
полоска (на тесте для определения беременности) |
Bad Touch |
| 1732 |
1:13:54 |
eng-rus |
progr. |
common desktop application |
распространённое приложение |
ssn |
| 1733 |
1:13:35 |
eng-rus |
progr. |
common desktop app |
распространённое приложение |
ssn |
| 1734 |
1:11:38 |
eng-rus |
progr. |
common application |
распространённое приложение |
ssn |
| 1735 |
1:11:19 |
eng-rus |
progr. |
common app |
распространённое приложение |
ssn |
| 1736 |
1:10:01 |
eng-rus |
progr. |
collaborative app |
совместное приложение |
ssn |
| 1737 |
1:09:51 |
eng-rus |
progr. |
collaborative application |
совместное приложение |
ssn |
| 1738 |
1:07:50 |
eng-rus |
progr. |
clustered app |
кластерное приложение |
ssn |
| 1739 |
1:07:26 |
eng-rus |
progr. |
clustered application |
кластерное приложение |
ssn |
| 1740 |
1:07:17 |
eng-rus |
dat.proc. |
standard deviation score |
z-показатель |
igisheva |
| 1741 |
1:05:36 |
eng-rus |
progr. |
cloud based app |
облачное приложение |
ssn |
| 1742 |
1:05:06 |
eng-rus |
progr. |
cloud based application |
облачное приложение |
ssn |
| 1743 |
1:04:43 |
eng-rus |
poetry |
base rhyme |
базовая рифма (Основная и наиболее многочисленная группа рифм в русском языке. rifmoved.ru) |
Rifmoved.ru |
| 1744 |
1:03:29 |
eng-rus |
progr. |
clariion platform application |
приложение платформы CLARiiON |
ssn |
| 1745 |
1:03:12 |
eng-rus |
progr. |
clariion platform app |
приложение платформы CLARiiON |
ssn |
| 1746 |
1:00:54 |
eng-rus |
dat.proc. |
standard deviation score |
индекс среднеквадратического отклонения |
igisheva |
| 1747 |
1:00:46 |
eng-rus |
progr. |
certified application |
сертифицированное приложение |
ssn |
| 1748 |
1:00:41 |
eng-rus |
transp. |
hub-spoke |
лучевая (транспортная сеть) |
flammeverte |
| 1749 |
1:00:19 |
eng-rus |
progr. |
certified app |
сертифицированное приложение |
ssn |
| 1750 |
1:00:15 |
eng-rus |
|
sub shop |
магазин сэндвичей |
Кана Го |
| 1751 |
0:58:55 |
eng-rus |
progr. |
centralized app |
централизованное приложение |
ssn |
| 1752 |
0:53:17 |
eng-rus |
progr. |
centralised application |
централизованное приложение |
ssn |
| 1753 |
0:52:59 |
eng-rus |
progr. |
centralised app |
централизованное приложение |
ssn |
| 1754 |
0:51:40 |
eng-rus |
progr. |
call log application |
приложение журнала вызовов |
ssn |
| 1755 |
0:51:21 |
eng-rus |
progr. |
call log app |
приложение журнала вызовов |
ssn |
| 1756 |
0:49:48 |
eng-rus |
progr. |
call centre configuration application |
приложение конфигурации центра обработки вызовов |
ssn |
| 1757 |
0:49:16 |
eng-rus |
progr. |
call centre configuration app |
приложение конфигурации центра обработки вызовов |
ssn |
| 1758 |
0:46:36 |
eng |
abbr. |
contribution application |
contribution app |
ssn |
| 1759 |
0:46:07 |
eng |
abbr. |
contribution app |
contribution application |
ssn |
| 1760 |
0:45:39 |
eng-rus |
progr. |
call center configuration application |
приложение конфигурации центра обработки вызовов |
ssn |
| 1761 |
0:44:56 |
eng-rus |
progr. |
call center configuration app |
приложение конфигурации центра обработки вызовов |
ssn |
| 1762 |
0:44:44 |
eng |
abbr. |
content rich application |
content rich app |
ssn |
| 1763 |
0:44:20 |
eng |
abbr. |
content rich app |
content rich application |
ssn |
| 1764 |
0:43:16 |
eng-rus |
telecom. |
call center application |
приложение центра обработки звонков |
ssn |
| 1765 |
0:39:39 |
eng-rus |
progr. |
broadcast application |
широковещательное приложение |
ssn |
| 1766 |
0:39:24 |
eng |
abbr. |
consumer application |
consumer app |
ssn |
| 1767 |
0:39:18 |
eng-rus |
progr. |
broadcast app |
широковещательное приложение |
ssn |
| 1768 |
0:39:00 |
eng |
abbr. |
consumer app |
consumer application |
ssn |
| 1769 |
0:37:51 |
eng-rus |
progr. |
broadband voice application |
широкополосное речевое приложение |
ssn |
| 1770 |
0:37:27 |
eng-rus |
progr. |
broadband voice app |
широкополосное речевое приложение |
ssn |
| 1771 |
0:37:04 |
rus-fre |
progr. |
файловый менеджер |
gestionnaire de fichiers |
Nuraishat |
| 1772 |
0:36:38 |
eng |
abbr. |
consolidated application |
consolidated app |
ssn |
| 1773 |
0:36:10 |
eng |
abbr. |
consolidated app |
consolidated application |
ssn |
| 1774 |
0:35:59 |
eng-rus |
progr. |
block application |
блочное приложение |
ssn |
| 1775 |
0:35:39 |
eng-rus |
progr. |
block app |
блочное приложение |
ssn |
| 1776 |
0:34:51 |
eng |
abbr. |
consistent application |
consistent app |
ssn |
| 1777 |
0:34:30 |
eng |
abbr. |
consistent app |
consistent application |
ssn |
| 1778 |
0:34:19 |
eng-rus |
progr. |
blackberry app |
приложение для Blackberry |
ssn |
| 1779 |
0:33:14 |
eng |
abbr. |
configuration application |
configuration app |
ssn |
| 1780 |
0:33:05 |
eng-rus |
progr. |
billing app |
приложение биллинга |
ssn |
| 1781 |
0:32:53 |
eng |
abbr. |
configuration app |
configuration application |
ssn |
| 1782 |
0:32:48 |
eng-rus |
progr. |
billing application |
приложение биллинга |
ssn |
| 1783 |
0:31:23 |
eng |
abbr. |
concerned application |
concerned app |
ssn |
| 1784 |
0:31:03 |
eng |
abbr. |
concerned app |
concerned application |
ssn |
| 1785 |
0:30:35 |
eng-rus |
progr. |
beta app |
бета-приложение |
ssn |
| 1786 |
0:30:19 |
eng-rus |
progr. |
beta application |
бета-приложение |
ssn |
| 1787 |
0:29:37 |
eng |
abbr. |
composite n tier application |
composite n tier app |
ssn |
| 1788 |
0:29:14 |
eng |
abbr. |
composite n tier app |
composite n tier application |
ssn |
| 1789 |
0:28:32 |
eng-rus |
progr. |
bad application |
неработающее приложение |
ssn |
| 1790 |
0:28:12 |
eng-rus |
progr. |
bad app |
неработающее приложение |
ssn |
| 1791 |
0:27:18 |
eng |
abbr. |
composite application |
composite app |
ssn |
| 1792 |
0:26:58 |
eng |
abbr. |
composite app |
composite application |
ssn |
| 1793 |
0:26:39 |
eng-rus |
progr. |
background app |
фоновое приложение |
ssn |
| 1794 |
0:25:20 |
eng-rus |
progr. |
avamar client application |
приложение клиента Avamar |
ssn |
| 1795 |
0:25:03 |
eng |
abbr. |
complex application |
complex app |
ssn |
| 1796 |
0:25:01 |
eng-rus |
progr. |
avamar client app |
приложение клиента Avamar |
ssn |
| 1797 |
0:24:43 |
eng |
abbr. |
complex app |
complex application |
ssn |
| 1798 |
0:23:19 |
eng |
abbr. |
complete application |
complete app |
ssn |
| 1799 |
0:22:57 |
eng |
abbr. |
complete app |
complete application |
ssn |
| 1800 |
0:20:25 |
eng-rus |
progr. |
authorized application |
разрешённое приложение |
ssn |
| 1801 |
0:19:34 |
eng |
abbr. |
compatible application |
compatible app |
ssn |
| 1802 |
0:19:00 |
eng |
abbr. |
compatible app |
compatible application |
ssn |
| 1803 |
0:17:21 |
eng-rus |
progr. |
authorized app |
разрешённое приложение |
ssn |
| 1804 |
0:16:49 |
eng |
abbr. |
communications application |
communications app |
ssn |
| 1805 |
0:16:20 |
eng |
abbr. |
communications app |
communications application |
ssn |
| 1806 |
0:14:25 |
eng-rus |
progr. |
authorised app |
разрешённое приложение |
ssn |
| 1807 |
0:13:54 |
eng |
abbr. |
common desktop application |
common desktop app |
ssn |
| 1808 |
0:13:35 |
eng |
abbr. |
common desktop app |
common desktop application |
ssn |
| 1809 |
0:11:39 |
eng-rus |
progr. |
authoring app |
исходное приложение |
ssn |
| 1810 |
0:11:38 |
eng |
abbr. |
common application |
common app |
ssn |
| 1811 |
0:11:20 |
eng-rus |
progr. |
authoring application |
исходное приложение |
ssn |
| 1812 |
0:11:19 |
eng |
abbr. |
common app |
common application |
ssn |
| 1813 |
0:09:51 |
eng |
abbr. |
collaborative application |
collaborative app |
ssn |
| 1814 |
0:09:33 |
eng |
abbr. |
collaborative app |
collaborative application |
ssn |
| 1815 |
0:09:03 |
eng-rus |
progr. |
audit app |
приложение аудита |
ssn |
| 1816 |
0:08:29 |
eng-rus |
progr. |
audit application |
приложение аудита |
ssn |
| 1817 |
0:07:26 |
eng |
abbr. |
clustered application |
clustered app |
ssn |
| 1818 |
0:07:01 |
eng |
abbr. |
clustered app |
clustered application |
ssn |
| 1819 |
0:06:13 |
eng-rus |
progr. |
attendant console app |
приложение консоли оператора |
ssn |
| 1820 |
0:05:55 |
eng-rus |
progr. |
attendant console application |
приложение консоли оператора |
ssn |
| 1821 |
0:04:54 |
eng |
abbr. |
cloud based application |
cloud based app |
ssn |
| 1822 |
0:04:44 |
eng |
abbr. |
cloud based app |
cloud based application |
ssn |
| 1823 |
0:03:56 |
eng-rus |
progr. |
asr application |
приложение автоматического распознавания речи |
ssn |
| 1824 |
0:03:35 |
eng-rus |
progr. |
asr app |
приложение автоматического распознавания речи |
ssn |
| 1825 |
0:02:44 |
eng |
abbr. |
clariion platform application |
clariion platform app |
ssn |
| 1826 |
0:02:20 |
eng |
abbr. |
clariion platform app |
clariion platform application |
ssn |
| 1827 |
0:01:37 |
eng-rus |
progr. |
asm script editor app |
приложение редактора сценариев ASM |
ssn |
| 1828 |
0:01:18 |
eng-rus |
progr. |
asm script editor application |
приложение редактора сценариев ASM |
ssn |
| 1829 |
0:00:46 |
eng |
abbr. |
certified application |
certified app |
ssn |
| 1830 |
0:00:41 |
eng-rus |
|
thought pattern |
образ мышления |
smb2luv |
| 1831 |
0:00:19 |
eng |
abbr. |
certified app |
certified application |
ssn |
