 |
Forum: English - RussianThreads started by Mira_G
Pages 1 2 3 4 5
| 2 | 811 | Как to close up the gap between subtitles в программе EZtitle? gen. | Mira_G | 10.10.2016 | 1:50 |
| 4 | 136 | wall integrity - авто auto. | Mira_G | 25.09.2016 | 7:43 |
| 143 | 6828 | ОФФ. Чем себя взбодрить? gen. | 1 2 3 all | Mira_G | 24.09.2016 | 7:04 |
| 4 | 95 | wrecker vs rotator - в чём отличие тягачей? auto. | Mira_G | 23.09.2016 | 8:41 |
| 11 | 359 | Не слышу слов на видео gen. | Mira_G | 8.09.2016 | 9:16 |
| 11 | 2285 | Термины киносценариев forced narratives? Off-screen speech vs Voice-overs? gen. | Mira_G | 26.08.2016 | 0:36 |
| 10 | 244 | Не могу разобрать фразу в фильме. gen. | Mira_G | 10.07.2016 | 12:54 |
| 2 | 266 | Как узнать количество кадров в секунду в Aegisub? gen. | Mira_G | 18.06.2016 | 1:28 |
| 3 | 125 | ACA out of detent космонавтика gen. | Mira_G | 11.06.2016 | 20:23 |
| 11 | 715 | ОФФ. Как менять количество строк субтитров в Aegisub? gen. | Mira_G | 23.04.2016 | 1:24 |
| 3 | 154 | Не могу разобрать фразу в фильме. gen. | Mira_G | 4.04.2016 | 12:31 |
| 2 | 171 | Детские игрушки. Мозаика with legs and fields gen. | Mira_G | 1.12.2015 | 3:51 |
| 32 | 1156 | underdog wins + поговорка gen. | Mira_G | 11.05.2015 | 18:34 |
| 3 | 1653 | Подсчёт символов Aegisub gen. | Mira_G | 9.04.2015 | 10:01 |
| 1 | 72 | corn faces gen. | Mira_G | 25.03.2015 | 17:56 |
| 2 | 76 | paper hole reinforcement stickers gen. | Mira_G | 3.03.2015 | 19:18 |
| 2 | 106 | Не слышу слов на записи gen. | Mira_G | 28.02.2015 | 6:54 |
| 9 | 384 | Песня не могу разобрать слов gen. | Mira_G | 26.02.2015 | 7:10 |
| 4 | 180 | get a clad gen. | Mira_G | 24.02.2015 | 16:54 |
| 18 | 1305 | Shirtdresses. Мода gen. | Mira_G | 9.02.2015 | 16:20 |
| 36 | 1654 | OFF: посоветуйте книгу gen. | Mira_G | 21.01.2015 | 22:26 |
| 2 | 227 | Trollied сериал gen. | Mira_G | 28.11.2014 | 17:56 |
| 15 | 536 | ОФФ: Перевод на слух. Шумоподавление gen. | Mira_G | 7.11.2014 | 12:44 |
| 53 | 4761 | чёрный рак. Саша Чёрный стих gen. | 1 2 all | Mira_G | 6.11.2014 | 9:08 |
| 16 | 1024 | Заводной апельсин. Трудности перевода gen. | Mira_G | 30.08.2014 | 3:39 |
| 29 | 708 | Каламбур. А как бы вы перевели? gen. | Mira_G | 14.07.2014 | 0:49 |
| 13 | 758 | pulled о мясе кулинарное gen. | Mira_G | 12.07.2014 | 1:13 |
| 4 | 166 | Помогите разобрать фразу. gen. | Mira_G | 26.03.2014 | 0:26 |
| 3 | 102 | tenant-ownership gen. | Mira_G | 15.01.2014 | 14:56 |
| 24 | 664 | OFF: С наступающим! gen. | Mira_G | 28.12.2013 | 18:11 |
| 5 | 139 | G. Формула-1 gen. | Mira_G | 22.12.2013 | 11:10 |