Forum: English - RussianThreads started by Banknote

93	5941	Как сказать идиоматически "кровь из глаз"?  | 1 2 all	Banknote	2.01.2020	21:07
24	5315	из гов*а и палок - какой идиомой перевести?	Banknote	20.08.2019	19:38
21	2215	A chad — перевод...  slang	Banknote	1.07.2018	13:45
1	663	Нужен хороший переводчик Keynote-презентации ENG-RUS СРОЧНО!  gen.	Banknote	7.12.2017	9:17
15	1926	сыграть дурную шутку  idiom.	Banknote	27.11.2017	21:21
6	375	соответствовать требованиям регулятора  gen.	Banknote	3.11.2017	10:59
8	535	Как перевести "математический класс школы"  gen.	Banknote	9.01.2017	19:13
10	465	ценовая вилка  market.	Banknote	29.02.2016	11:45
	80	a firmly underwritten public offering  invest.	Banknote	26.10.2015	19:52
4	345	Кубок Яндекса по поиску - перевод  gen.	Banknote	1.02.2015	13:00
8	277	Процентные каникулы  fin.	Banknote	30.12.2014	0:44
43	2310	слово "зубодробительный" - перевести на английский...  idiom.	Banknote	24.10.2014	21:40
16	1323	заявка-декларация  gen.	Banknote	6.03.2013	23:23
8	273	Перевод анекдота  humor.	Banknote	3.04.2012	17:40
15	1478	"Средство для укрепления сосудов"  gen.	Banknote	12.01.2012	20:35
4	339	to pay through the nose  idiom.	Banknote	22.12.2011	16:22
67	2130	a blanket downgrade  idiom. | 1 2 3 all	Banknote	19.12.2011	23:36
4	224	в человеке всё должно быть совершенным  idiom.	Banknote	8.12.2011	9:31
22	2122	Как сказать "громкий заголовок" - есть какая-нибудь идиома?  idiom.	Banknote	30.11.2011	8:57
7	761	a thousand yard stare  idiom.	Banknote	18.11.2011	11:16
35	2121	Какой есть аналог в английском прозвища "Левша" ?  idiom.	Banknote	6.10.2011	12:42
1	100	leave a canary on the body	Banknote	9.12.2010	20:50
4	151	automatic off-gear	Banknote	2.06.2009	23:42
1	104	ovality  auto.	Banknote	26.05.2009	7:14
6	167	проверьте грамматику, пожалуйста...	Banknote	25.05.2009	21:12
2	135	правильное употребление слова в чертежах	Banknote	23.05.2009	7:44
4	207	усилие должно быть не менее...  tech.	Banknote	21.05.2009	21:04
2	94	отклонение 0,04 мм на длине 100 мм	Banknote	21.05.2009	18:40
5	165	необработанная деталь	Banknote	20.05.2009	19:06
7	184	макроструктура металла в продольном разрезе шатуна  mech.eng.	Banknote	20.05.2009	16:09

Pages 1 2